FiofananaFiteny

Ahoana no hiantso ny mponina tao an-tanàna? Mponina ao amin'ny Kursk - kuryane sa Kurchanov?

Ao Rosia, sy ireo firenena hafa, be dia be ny toerana tsy mahazatra anarana: Alaverdi, Yoshkar-Ola, Goose-krystaly sy ny sisa. Ny fanontaniana dia hoe fomba mazava hiantso ny mponina ireo tanàna kely? Ohatra, mponina ao Kursk - izany Kurchanov na kuryane? Ny lahatsoratra dia hanampy hiatrehana amin'ity gazety ity.

Inona no anarana sy ny toerana etnohoronimy?

Alohan'ny hamaliana ny fanontaniana lehibe ny lahatsoratra mikasika ny fomba tsara hoe ny mponina ao Kursk sy ny tanàna hafa mila mba hahitana ny hevitry ny teny sasany.

Noho izany, eo ambanin'ny haitany dia midika ara-jeografika misy anarana. Mety ho ny anaran'ny tanàna sy ny vohitra, faritany sasany, landforms, renirano, ranomasina, farihy, eny an-dalambe sy ny sisa.

Toerana amin'ny anarana Mifandray akaiky, ary ny foto-kevitra hafa - demonym (homarinana avy amin'ny teny grika hoe "ethnos" - ny olona). Ary izao no anaran 'ny mponina any amin'ny faritra iray manokana na ny faritra misy. Ary tsy tokony hampifangaroina amin'ny anarana etnohoronimy firenena, ny olona na ny firenena. Izany no foto-kevitra hafa tanteraka.

Ankehitriny ianao dia afaka mandeha any amin'ny fanontaniana manaraka: Ahoana no hiantso ny mponina ao amin'ny Kursk, Arkhangelsk na tanàna hafa? Ary tsy manao fahadisoana?

Ahoana no hiantso ny mponina ao amin'ny Kursk, Omsk, Arkhangelsk?

Ny suffixes nampiasaina mba hanangana etnohoronimov dia:

  • -ts-;
  • -ch-;
  • -an-, -yan-;
  • -chan.

Ny anaran 'ny mponina any tanàna sy ny vohitra foana voasoratra miaraka, na inona na inona toerana tany am-boalohany anarana (ohatra: New York - mponin'i New York).

Angamba tsy toa fifanandrifian-javatra amin'ny fiteny Rosiana ho iray amin'ireo tena sarotra ny hianatra. Misy aza milaza fa tsy misy azo atao ny mianatra - dia ilaina ihany ny mahatsiaro. Raha mandinika safidy isan-karazany etnohoronimov, avy eo fa tsy dia sarotra inoana.

Noho izany, dia misy safidy tena tsotra. Ohatra: Moscow - Moscow, Kiev - Kiev, Paris - Paris, sns Na izany aza, izany dia satria ny angon-drakitra eo amin'ny toerana maro teo anatrehan'ny anarana. Fa etnohoronimy tanàna endriky ny anarana toy ny Alaverdi, Oslo na Karlovy Vary? Eto raha tsy misy ny fanampian'ny ny philologist efa tsy afaka manao.

-ts- tovana amin'ny teny Rosiana dia ampiasaina mba hanangana etnohoronimov izay mitranga amin'ny toerana anarana mifarana amin'ny -ino, -eno, -ovo, -evo. Ohatra: ny tanànan'i Ivanovo - Ivanovo mponina; Domodedovo - mponina domodedovtsy etc. Mifandray amin'ny tovana -ch- tranainy, dia ampiasaina afa-tsy ny raharaha tamin'ny zoki-tanàna Rosiana (Moscow - Moscow, Tomsk - Tomich et al.).

Raha ny anaran'ny tanàna mifarana amin'ny -rm, -tsk na -tsk, dia matetika ny fanabeazana etnohoronimov suffixes -barotra, Yang, -chan (ohatra, Irkutsk - Irkutsk olom-pirenena).

Nefa tsy ny rehetra no niforona etnohoronimy araka ity fitsipika ity. Noho izany, maro ireo anarana ny tanàna any Rosia, izay tena sarotra ny mahita ny marina sy ny mety amin'ny endrika 'ny anaran' ny mponina. Fa izany eo ihany, ny mponina ao amin'ny Kursk koa no lisitra ity etnohoronimov Exception.

Ahoana no tsy mba manao fahadisoana amin'ny toe-javatra ity? Mba hanaovana izany, dia misy mpanampy - manokana diksionera, nangonin'ny mahay pahaizana. Noho izany, ny iray tamin'izany dia nivoaka tamin'ny 2003: "Russian anaran 'ny mponina: Glossary".

Mponina ao amin'ny Kursk: ny fomba hiantso azy ireo?

Kursk - tanàna fahiny iray, indray mandeha ny Grand anisan'ny Duchy ny Litoania. Efa naorina tamin'ny 1032 sy amin'izao fotoana izao dia zava-dehibe indostria, ny fitaterana, ara-kolontsaina sy ara-pivavahana foiben'ny Eoropeanina ampahany Rosia. Ao amin'ny tanàna maoderina ny tokony ho 430.000 olona. Mponina ao an-tanànan'i Kursk famokarana fingotra tany plastika sy ny vokatra, fitaovana elektrika sy ny sakafo. Misy fikarohana maro toeram-pampianarana sy oniversite.

Kursk mponina araka ny tokony sy marina antsoina hoe kuryane (tsy Kurchanov). Ary kuryanin - ny mponina ny lahy sy kuryanka - vehivavy.

Tsy mahazatra ny sasany etnohoronimy

Ao amin'ny tanàna any amin'ny tany sasany izao tontolo izao ho an'ny vehivavy, dia azo lazaina, fa tsy tonga soa. Avy toerana ireo anarana azo atao tsotra izao ny hanangana etnohoronimy-SAMPA tsy ampy! Ireo "-tanàna sexist" ny: New York (Etazonia), Daugavpils (Latvia), Copenhagen (Danemark), Pereslavl (Rosia).

Ity ny lisitry ny mahazatra sasany etnohoronimov (Rosiana sy any ivelany):

  • Oslo: oslovets, oslovka;
  • Cannes: kannets, kannka;
  • Malagasy: engelsity, engelsitki;
  • Yaya: yaychanin, yaychanka;
  • Arkhangelsk: arhangelogorodets, arhangelogorodka;
  • Omsk: ohmic, omichka;
  • Rzhev: rzhevityanin, rzhevityanka;
  • Torzhok: Novotorov, novotorka.

famaranana

Ankehitriny fantatrao ny fomba hiantso ny mponina amin'ny Kursk. Tokony indray ny manamarika fa ny fitsipika iombonana ho an'ny fananganana ny teny, etnohoronimov amin'ny teny Rosiana tsy misy. Safidy ho an'ny tsirairay (ny tanàna), dia tsara ny mampiasa diksionera manokana.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 mg.birmiss.com. Theme powered by WordPress.