Izahay mitady cognates

Same fakany no teny izay mitovy ao amin'ny hevitra sy ny manana anjara iombonana. Tsy sarotra ny maminavina fa ampahany mahazatra dia tsy maintsy ho faka (na ny iray amin'ny fakany, raha toa ny teny sarotra). Noho izany, Voalohany indrindra dia tokony hahatakatra fa inona ny fakany. Fitsipika ny fiteny Rosiana ho an'ny Grade 1 dia milaza fa faka atao hoe iraisana ampahany mifandray teny, hihodidina ny ny tena zava-dehibe.

Toy ny hazo, ny teny hoe "mitombo" avy amin'ny fakany.

Ny fahafahana misafidy mifandray teny (izy ireo no mitovy - izany faka) dia manome fahafahana antsika mba hanoratra tsara. Mihatra orfogrammy toy ny unstressed zanatsoratra ao amin'ny faka (oh, ny teny hoe "renirano" unstressed "e" manamarina Anarana iombonana hoe "renirano" izay "F" dia eo ambany adin-tsaina).

Ny ankizy matetika dia very hevitra maha mpihavana amin'ny endrika samy hafa ny teny iray ihany. Ohatra, ny teny hoe "totozy" - "totozy" - Anarana iombonana dia teny, ary "totozy" - ny endrika hafa toy izany koa. Teny Forms mitovy sy ny farany, ary ny teny mifandray dia niforona miaraka amin'ny fanampian'ny tovona sy ny suffixes. Ary Nampahery afaka manova ny hevitry ny teny, dia ny mifanohitra amin'izany. Fa ohatra, iombonana tonga sy lasa dia tamin'izany andro izany stemmings.

Mahazatra iray hafa fahadisoana ao amin'ireo tokana-fototeny - mba handray ny teny ny mifandray, ireo izay manana ny mitovy tsipelina-paka ao anatiny sy ny feony, nefa tsy ny kely indrindra. Ireo fakany dia antsoina hoe homonymous. Ohatra, ny teny "mitondra", "lovia", "mpiandry vavahady" - faka -nos- ao amin'ny "orona" ny teny hoe "sock", "tetezana" - koa -nos-, fa tsy misy na inona na inona atao, raha ny soatoavina. Homonymous amin'ny teny fakany dia tsy mitovy fakany. Ny toe-javatra mifanohitra azo hitan'ny amin'ny teny tena mitovy amin'ny heviny, nefa tsy manana faka iraisana. Ohatra: ny alika - ny alika, ny soavaly - borikiny tanora, sns Teny Rosiana dia tsy manan-karena, fa tena ampoizina mihitsy!

Cognates mety ho tahaka ny anjara-teny, sy ny samy hafa (mihazakazaka, mpihazakazaka, mpihazakazaka - teny, hihazakazaka, hihazakazaka - teny, mihazakazaka, haingana - anglisy, nihazakazaka - Kominio).

Hevitra mahaliana iray ao amin'ny derivation dia ny mpisolo feo mifandraika teny amin'ny fakany, ary araka ny vowels (maraina - Zori Hang - Hung) sy consonants (iray-mpiara-namana, maina - maina). Variants, rehefa consonants dia ampifandimbiasina amin'ny tsikombakomba ny consonants (handroaka - mitondra fiara misambotra - Fishing) sy ny vowels - "aotra feo", ilay antsoina hoe nandositra zanatsoratra (ray - rainy, matory - matory).

Anarana iombonana afaka manana teny roa na mihoatra fakany. Teny toy izany dia antsoina hoe sarotra. -Paka iray amin'ity raharaha ity dia mifandray, ary ny anankiray hanompo toy ny fototry ny amin'ny fananganana ny vaovao sarobidy ny teny. Ohatra: maitso - Evergreen, tany - mpiasa, herinaratra - herinaratra hery.

Zavatra tsy mifandray teny, baiko hamely ny Sampanteny, miara-mamorona derivational akany. Eo am-pototry ny faladiany - ny vertex (teny tany am-boalohany), izay Sampanteny stemmings niforona. Ohatra: mihira - mpihira hihira - intonate - nihira; antitra - taona - lany andro - lany andro. Derivational faladiany mety ho slaborazvernutym (roa Sampanteny) sy ny silnorazvernutym (ambony sy mahery telo Dérivés). Ohatra iray silnorazvernutogo jacks mety ho faka teny ny teny hoe "an-trano": trano, trano madinika, domische, trano, nifanila, an-trano, mitsitsy, burglar, an-trano-monina, tsy manan-kialofana, fandriana ovy, ankohonany, homeowner, an-trano toe-karena, domostroj, trano fonenana fanorenana, ny fitaizana zaza kamboty, ny madhouse.

Ankehitriny fantatrao ny fototeny teny!