Ditmar Elyashevich Rozental: sary, tantaram-piainany

Ditmar Elyashevich Rozental - ny Sovietika malaza momba ny teny, mpandika ny fitsipiky ny teny Rosiana. Izany no olona izay efa nanao be anjara Rosiana fampianarana, satria noho ny asa philological maro. Ankoatra ny zavatra hafa, tamin'ny 1952 izy no kandidà ny pedagojika siansa. Ary tamin'ny 1962 - dia nandray ny anaram-boninahitra ny profesora.

Fa izay rehetra mamaky teny ny olona dia inoana ny mahita ny manam-pahaizana manokana manam-pahefana philologist Dietmar Rosenthal. Tao amin'ny boky nitombo taranaka mihoatra ny iray nahita fianarana. Ary mandra-olona manontany ny fanontaniana: Ditmar Elyashevich Rozental - iza no azo antoka ny milaza fa ity lehilahy ity dia afaka manova izao tontolo izao kely ho amin'ny tsaratsara kokoa. Misaotra amin'ny ampahany ny asany nampiseho ny Firaisana Sovietika ireo mpianatra avo lenta ny mamaky teny sy manoratra.

Fahazazana sy ny Family

Tamin'ny Desambra 1900, tany Lodz no teraka ny Pole ny Jiosy fiaviana, izay nomena ny anaran'i Ditmar Elyashevich Rozental. Rosenthal sary azo jerena ao amin'ny lahatsoratra. Teraka tao amin'ny fianakaviana sy ny vehivavy mpikarakara tokantrano Idy Osipovny toekarena Sigmund Moiseevicha. Tamin'ny voalohany ny fianakaviana nipetraka tao Berlin nekotroe fotoana. Ankoatra ny rainy, ny fianakaviana rehetra niteny poloney. Sigmund Rosenthal niteny alemà ihany, satria, tahaka ny maro manan-tsaina Jiosy tamin'izany fotoana izany, dia Germanophile. Dietmar sy ny rahalahiny nankany an-tsekoly, izay tamin'izany andro izany tsy maintsy nianatra teny rosianina.

Nifindrany tany Moscou

Tamin'ny 1914, miaraka amin'ny nipoaka ny Ady Lehibe II, fotoana fohy taorian'ny nanombohan'ny voalohany fankahalana, ny tanàna an-trano eo amin'ny-bava ady, noho ny izay ny mpianakavy rehetra ny hifindra any amin'ny havany any Moscou. Rehefa tonga tany Rosia, Dietmar nankany Grade 5 15 Moscow kianja, ary, Mahaliana fa, na dia tsy manana ny olana kely tamin'ny teny rosianina. Saingy, araka ny voalaza etsy ambony, dia tsy tompon-tany ho azy. Araka ny voalaza tetsy amin'ny nihomehy ireny ny tenany, dia nanana hatrany am-bohoka mamaky teny sy manoratra sy ny fiteny fahaiza-manao.

fiofanana

Taorian'ny sekoly ambaratonga faharoa, dia nisoratra anarana tao amin'ny oniversite amin'ny manokana "Italiana", izay niofana amin'ny 1918 ny 1923. Koa, hatramin'ny faha-1924, Dietmar Minh nampianarina Karl Marx, izay nahazo mari-pahaizana amin'ny toe-karena. Mety hahazo manarakaraka nanosika ny ray aman-dreniny, satria ny Raiko no i toe-karena, ka izany dia tena azo atao fa ny fianakaviana asa heverina ho azo antoka ho tsy ampy ahazoana Dietmar. Avy eo izy dia lasa ny mpianatra nahazo diplaoma, ary tatỳ aoriana, ny mpikaroka ao amin'ny RANION, izay niasany nandritra ny roa taona.

Fanabeazana asa

Ny fampianarana asa manomboka Ditmar Elyashevich Rozental, nihazakazaka mifanitsy fianarany teny amin'ny Moscow National Institute of Toekarena. Mampianatra ao amin'ny sekoly ambaratonga faharoa. Taona iray taorian'ny am-piandohana ny fomba fanao dia ho voatendry ny toerana misy sekoly ambaratonga faharoa.

Tatỳ aoriana, tamin'ny 1927, dia nitarika fampianarana poloney fianarany teny amin'ny Faculty of Philology ao Moscow State University. Poloney Fianarana - dia ny fianarana ny fiteny poloney sy ny kolontsainy. Tamin'izay ny mahasoa ny fahalalana azony amin'ny fahazazany. Nandritra izany fotoana izany amin'ny fiaraha-miasa amin'ny hafa momba ny teny Rosenthal namoaka andian-teny poloney boky iray, ka tia azy Poloney-Rosiana sy Rosiana-Poloney Anarana iombonana.

Tsy mandeha amin'ny 1940 ny mpi. Tao no nijanona nandritra ny 12 taona.

Next Dietmar Elyashevich lasa mpampianatra sy ny seza ny stylistics ny teny Rosiana sampam-pianarana ny fanaovan-gazety ao Mosko State University, amin'izao toerana, izy nandritra ny 24 taona, nanomboka tamin'ny 1962. Nisy, izy tatỳ aoriana nitoetra mpampianatra sy mpanolo-tsaina hatramin'ny farany ny fiainana. Nandritra ny fotoana ela izy no lohan'ny amin'ny sampam-pianarana sy ny vondrona ny fahitalavitra-peo ny Firaisana Sovietika.

miasa any ivelany

Ditmar Elyashevich Rozental dia matihanina tany an-tsahany sy izay rehetra noho ny tso-po tia ny fiteny sy ny siansa. Ny mpampianatra nonina teo amin'izany foana hanatsara ny fahalalany sy ny miezaka ny hitondra azy ho zava-baovao. Linguistics dia izany eo amin'ny fiainana.

Rosenthal ny toerana eo amin'ny fiaraha-monina mazava tsara avo indrindra. Ny fitondram-panjakana dia tsy misalasala izy, sy tsy amin-tahotra, dia aoka handeha eo amin'ny raharaham-barotra nivezivezy tany ivelany. Noho izany, dia tonga ny lohan'ny Kabinetra "Russian teny an-tany hafa." Momba ny teny nandeha tany Eoropa, ary nampianatra teny Rosiana, ary koa handray anjara amin'ny fihaonambe.

Rosenthal Dietmar Elyashevich no mpanoratra ny teny Italiana ho tombontsoan'ny fianarana ambony andrim-panjakana. Anjara ihany koa izy eo amin'ny famoronana ny Rosiana-Italiana rakibolana sy italianina-Rosiana. Ankoatra izany, dia nanao teny Dietmar Elyashevich ny boky avy amin'io fiteny. Rosenthal nahazo PhD ho an'ny famoronana ny boky ao amin'ny "fiteny Italiana. Fototra mazava ho azy. " Amin'ny fomba maro samihafa, fa efa nitombo ny fahalalany, rehefa nahazo diplaoma tamin'ny sekoly fampiofanana nandeha tany Italia. Tao no nahazo be dia be ny traikefa ary, ankoatra ny zavatra hafa, ny fahafahana hijery ny tenim-paritra isan-karazany.

azo ampiharina stylistics

Izy Bylinsky Niara-navoaka ilay boky hoe "kanto fanitsiana." Noho izany, dia lasa ny mpanorina ny fomba azo ampiharina. Momba io lohahevitra io ao amin 'ny taona, fa amin'ny fiaraha-miasa amin'ny hafa pahaizana, Mamontov, Ditmar Elyashevich Rozental namoaka boky iray hafa, "Fomba stylistics ny fiteny Rosiana ankehitriny." Ireo asa dia nitondra anjara biriky lehibe ho amin'ny fanatsarana ny fanabeazana sy nanompo toy ny firindrana sy ny hatsaran-tarehy ny teny.

fitsarana

Izy dia nanoratra taratasy maro, lahatsoratra, boky, diksionera, Reference boky. Amin'ny ankapobeny, misy asa tokony ho efa-jato. Ary koa ny zavatra hafa rehetra asa fiantraikany lafiny maro ny Rosiana fitsipi-pitenenana. Ny boky sy gazety no miantefa any amin'ny malalaka mpihaino, manomboka amin'ny voalohany-taona ireo mpianatra ho matihanina pahaizana sy ny mpanao gazety. Eny, maro ny asa sy ny boky natonta Dietmar Rosenthal mandraka androany.

Ny mpampianatra maty tany Moskoa tamin'ny 29 Jolay, 1994. Ao amin'ny Vostryakovsky fasana nandevina Rosenthal Dietmar Elyashevich. Ny filazalazana ny mombamomba ny io lehilahy io, ary na dia tena mahaliana kely mifanohitra amin '. Na eo aza lisitra lava be toy izany ny asa sy ny fiainana ara-tsosialy, dia nirehitra ny niala sy manirery. Ny lehibe indrindra momba ny teny teo amin'ny fiainako nanome tafatafa iray ihany, ary avy eo amin'ny filentehan'ny masoandro Road. On dia hoy izy tena manokana bebe kokoa ny asa miresaka momba ny aingam-panahy sisa mandra-pahatapitry ny andro.