Koreana teny avy rangotra, ratra kely: ny fomba hanombohana?

Ao amin'ny Atsimo sy Korea Avaratra, ary koa ny faritra ny distrika Shinoa Yanban manana fizakantena, ny fiteny ofisialy dia Koreana. Ary ny teny velona sy ao anatin'ny firenena hafa isan-karazany avy any Kyrgyzstan tany Kanada sy Japon. Rehefa avy nipetraka tany amin'ny faritra iray lehibe Koreana ampielezana, izay niaro ny fomban-drazany.

Mba handeha tany tany hafa, dia tsy maintsy familiarize ny tenanao rehetra ny tsipiriany izay ho ilaina mandritra izay andry. Ny fianarana ny Koreana avy rangotra, ratra kely dia ho ilaina ho an'ireo izay mikasa ny hifindra tany maharitra-ponenana tany amin'ny isanisany firenena (na fotsiny mba hitsidika azy io ho toy ny mpizaha tany), mianatra momba ny kolontsaina sy ny fomba fiainany, ka dia ho ilaina ny Baibolin'ny Mpanjaka, izay tena mazoto mianatra ny fiteny vahiny . Mba miteny amin'ny tenim-paritra mahafinaritra ity, dia ilaina ny hanaraka fitsipika tsotra sy mianatra ny dingana.

Ny dingana voalohany

Voalohany, toy ny tamin'ny fianarana ny teny hafa, dia mila mianatra ny abidia. Mila fanabeazana fototra ny sasany namaky teny sy nanoratra. Ny fianarana ny teny avy amin'ny rangotra, ratra kely Koreana ny amin'ny mety hiteraka korontana ny sasany teo amin'ny dingana voalohany, fa tsy maintsy handresy azy ihany, tahaka ny fiteny mihitsy no hisarika ny mpianatra.

Tokony hanana kely lahateny momba ny abidia. Ho an'ny olona izay mampiasa ny teny Cyrillic sy abidy latinina, dia toa kely hafahafa. Na dia izany aza, teo anivon 'ny Trio ny Aziatika fiteny - Japoney, Sinoa, dia nanoratra - io no mora indrindra. Koreana namorona in 1443. Ary satria dia manana taratasy 24, 10 amin'izy ireo dia zanatsoratra. Raha vao manomboka miaraka ny fahalalana izany dia ho ampy mba hianatra teny fototra.

Koreana manana diphthongs, avo roa heny consonants sy ny hanche. Ny roa voalohany, misy 16 sekely. Noho izany, ny feno dia ahitana ny 40 abidy samy hafa taratasy. Inona no atao hoe hanche? Mandra-vitsivitsy taonjato maro lasa izay, raha nisy ny fametrahana ny fiteny koreanina, dia nanomboka nahazo be dia be ny teny sinoa, izay ny fa tsy mbola nahita namany ao amin'ny rafitra voalaza mandraka androany. Noho izany, ny eo ho eo Koreana mahalala ny 3 arivo. Endri-tsoratra Sinoa. Ary raha ao amin'ny Japoney fanononana ny teny vahiny no lasa ho resaka andavanandro, ny Koreana miaro ny lavitra - dia ampiasaina ihany ofisialy taratasy, lahatsoratra ao amin'ny lohahevitra ara-pivavahana, diksionera sy ny asa klasika. Tsy ho very maina ny mahita fa ao amin'ny Korea Avaratra hanche tsy ampiasaina.

Inona no mora abidy? Ny fahalalana ny fototra vaovao, mazava ho azy, manampy amin'ny asa toy izany-mafy dingana, toy ny fianarana ny fiteny Koreana avy rangotra, ratra kely ny tenanao. Tsy toy ny Japoney sy ny Shinoa, izay mpandray anjara ao aminy mampiasa ny teny atao ka ny taratasy. Ary endri-tsoratra ny tsirairay manao ny abidy, misolo tena iray ihany (indraindray roa, raha miresaka momba ny mpivady ny lavaka-naneno) taratasy.

dingana roa

Rehefa nahay ny abidy, dia tokony hanomboka trandrahana tarehimarika. Eto ny zava-dehibe indrindra - fotsiny hahatakatra ny maha samy hafa rehefa Koreana calculus rafitra no ampiasaina, ary rehefa ny Shinoa. Voalohany, ho toy ny fitsipika, dia ilaina ny manisa 1 ka hatramin'ny 99 sy ny taona, rehefa misy raharaha voafaritra. , Ohatra, ny iray - "Khan", roa - "Pattern", telo - "Set". Ny faharoa mponina no ampiasaina, raha ny isa taorian'ny 100, ao ny anaran'ny arabe, trano, daty, vola, sy ny nomeraon-telefaoninao. , Ohatra, ny iray - "Il", roa - "sy ny" telo - "ny tenany". Amin'ity tranga ity, manoratra ireo taratasy no ampiasaina fa tsy ny tarehin-tsoratra. Tsy Mety ho toa sarotra ihany koa, fa avy eo dia sarotra kokoa, fa tsy rehefa mahafehy tanteraka izany, dia ho tena sarotra ny hananana. Rehefa dinihina tokoa, toy izany olana, ny fomba hampianarana ny fiteny Koreana avy rangotra, ratra kely, dia tsy azo oharina amin'ny fiezahana hianatra ny sasany teratany Rosiana SAMPA rafitra.

dingana telo

Dingana telo mitaky fehezanteny kely fianarana sy ny am-polony maro teny fototra. Tokony ho afa-manomboka, ary fitarainana toy ny Koreana avy hatrany ny tsikombakomba ny tenany dia manomboka mahazo any an-lohany.

Mila voatery hitondra kahie kely iray, izay mety ho azo atao mba hanoratra, ny fomba hilaza teny sasany. Excellent fomba hianatra ny fiteny Koreana avy rangotra, ratra kely dia mampiditra taratasy fametaka amin'ny andian-teny amin'ny toerana iray miavaka. Koa satria ny atidoha no tsara mampihatra fanazavana vaovao.

Ny dingana manan-danja indrindra ao amin'ny dingana fahatelo - mba hianatra tsy Koreana-Rosiana fandikan-teny, fa koa Rosiana-Koreana. Koa raha ny marina dia afaka mianatra miteny ny fiteny, tsy mba hahatakatra azy io.

dingana efatra

Raha mianatra ny fiteny Koreana avy rangotra, ratra kely ianao, dia aza hadinoina momba ny teny fototra toy ny "Manao ahoana" na "veloma". Izy ireo na dia ilaina mba nahita fianarana ny tena ary foana Polyglotte manampy avy, rehefa miresaka amin'ny haino aman-jery. Anisan'ny teny faneva dia izao manaraka izao: Eny ( "NE"), fa tsy ( "Ani"), misaotra ( "kamsamnida"), Hi ( "Annen").

dingana dimy

Amin'ny Koreana kolontsaina, misy ny fisarahana mazava eo amin'ny fiteny ofisialy sy ara-potoana. Inona ny mampiasa ny mifandray amin'ny olona iray manokana, dia tokony ho afaka amin'ny antony manaraka ireto: taona ny iresahanao, ny asa sy ny zava-bita, sata ara-tsosialy. Fombafomba amin'ny fifanakalozan-kevitra dia manana dingana telo:

• Official. Tsy zatra miresaka amin'ny anti-panahy, sy ny lehiben'ny olon-tsy fantatra.
• Tsy ara-potoana. More mety, raha ny mpanohitra no namana akaiky, havana na anatin'ny taona latsaka kely.
• Manaja. Amin'ny andavanandro dia tsy teny ampiasaina, fa mety ho re matetika amin'ny tele fandaharam-baovao sy ny fikarohana, ary koa ao amin'ny tafika.

Ho an'ireo izay mampianatra ny fiteny Koreana avy rangotra, ratra kely, dia zava-dehibe ny mahatakatra izany fahasamihafana. Ireo izay tsy manaraka fombafomba, dia heverina ho impolite, ary dia toy izany ny olona ny tenany mba manimba ny fifandraisana amin'ny hafa.

dingana enina

Ankehitriny dia ilaina ny hahafehy ny fitsipi-pitenenana. Maneho pitsiny ny iray ihany - in lehibe maro samy hafa mitovy endrika ny matoanteny. Ary ny olona rehetra tokony ho fantany.

Anisan'ny tena fahita fitsipi-fitsipi-pitenenana dia ireto manaraka ireto:

1. Ny matoanteny eo amin'ny fehezanteny dia apetraka eo amin'ny fitoerana aoriana indrindra.
2. Ny foto-kevitra dia ampiasaina afa-tsy ny zava-nitranga izay tsy azo takarina avy amin'ny teny manodidina na fehezanteny avy amin'ny teo aloha, inona na iza izy ireo.

dingana fito

Ny dingana manan-danja dia ny mampihatra. Arakaraka ny olona iray miteny sy manoratra, ny tsara kokoa dia ny fahaiza-manao.

Aza matahotra hanomboka ny fianarana ny fiteny Koreana avy rangotra, ratra kely. Ny fitondran-tena sarotra, na dia tsy ara-teknika sarotra. Ny zava-dehibe indrindra - ny faniriana sy ny fikirizana. Tsara vintana!