Inona no atao hoe tena marina: ny teny polisemantika

Syntaxe - fizarana Linguistics izay mandalina ny rafitra midika-pitenenana sy ny fitsipi-pitenenana toby sy faharoa ao amin'ilay fehezanteny. Foto-kevitra sy ny enti- no tena ivon'ny ny zotran hoy i. Raha tsy misy ny fisian'ny lehibe iray, fara fahakeliny fepetra ho tanteraka draharahan'ny mpikambana ao amin'ny lexical sy ny fitsipi-pitenenana vondrona tsy afaka ny ho. Singa faharoa fa koa, na dia ireo antsoina hoe, milalao koa ny anjara toerana lehibe eo amin'ny fampitana connotations fanambarana, fifandraisana ao anatin'ny fitsipi-pitenenana izany. Ankoatra izany, ny famaritana sy ny toe-javatra - ny mpikambana ao amin'ny didim-pitsarana nivoaka nitondra ny fanazavana ny asa, dia milaza ny iray amin'ireo zava-dehibe indrindra eo amin'ny milaza azy ireo.

ny famaritana

Isika dia hahatakatra amin'ny an-tsipiriany ny zava-misy fa ny toe-javatra toy izany. Izany dia ahitana ny teny sy ny Tambinteny amin'ny teny, mpisolo, mamaly ny fanontaniana hoe "aiza?", "Aiza?", "Ahoana?", "Rahoviana?", "Ahoana?" Sy ny sisa. Izy ireo misolo tena ny toerana, antony, ny faharetany, Mode sy t. e. toe-javatra voalohany indrindra dia noho ny matoanteny, indrindra amin'ny ny enti-. Indrindra raha naneho ny tetezamita enti-milaza, ohatra:

• Natasha nitondra ny saribakoly (aiza?) Ao amin'ny efitrano.
• MItya sy ny rainy niaina ny fahavaratra iray manontolo (aiza?) Ao amin'ny firenena.
• Ry zalahy mitsambikina (Amin'ny fomba ahoana?), Avo (Amin'ny fomba ahoana?) Tabataba.

Ankoatra ireo amin'ny teny, ny toe-javatra dia naneho pronominal Tambinteny amin'ny teny, gerunds, infinitive endriky ny matoantenin'ny:

• Rahalahy nankany ivelany miaina rivotra madio sy mankafy ny frosty gloss kintana mazava.
• Angry zaza ka nipetraka scowling resentfully nitodika ho any amin'ny ilany.

Izany no foto-kevitra amin'ny ankapobeny jiro "Inona no toe-javatra." Andeha isika handinika azy io amin'ny an-tsipiriany amin'ny ohatra manokana.

karazana toe-javatra

Arakaraka ny toe-javatra ny soatoavina naneho dia Mizara ho vondrona lexical-zotran, tsirairay izay mifanitsy amin'ny fanontaniana maromaro. Anisan'izany ny:

• Teny izay midika hoe toerana. FANONTANIANA: Aiza? aiza? aiza? Ohatra:
  
  - Tsara (aiza?) Where (aiza?), Tsy isika. (Ao amin'io fehezan-teny, ny toe-javatra dia naneho sy adverbe saratsarahina andian-teny.)
  - Natasha tonga (aiza?) Avy amin'ny tanàna. (Ao ny andraikitry ny toe-javatra manompo ny anarana amin'ny mpampiankin-teny.)
  
  
• Teny ny fotoana. Q: Mandra-pahoviana - mandra-pahoviana? rahoviana? mandra-pahoviana? Ohatra:
  
  - I nivoaka (raha?) Voalohany (raha?) Alohan'ny maraina. (Open sy ny anarana amin'ny mpampiankin-teny).
  - matahotra aho fa amin'ny bozaka (mandra-pahoviana?) Alohan'ny ny tafio-drivotra isika, Ho mitantana. (Anarana iombonana amin'ny mpampiankin-teny).
  
  
• Inona no atao hoe zava-mandrefy ny halehiben'ny sy ny fomba fanaovany zavatra? Izy ireo namaly ny fanontaniana hoe: hoe hatraiza? Ahoana? Ahoana? Ahoana? sns, ohatra .:
  
  - tahotra alika squealing manodidina ny tongony ary nijery ny lehibe alika (Amin'ny fomba ahoana?) Sullenly (tambinteny).
  - Voahangy rojo fijery (toy ny hoe hatraiza?) Extremely-pahombiazana, ary (ny fomba?) Sady Mahazendana (tambinteny).
  
  
• Toe-javatra amin'ny fampitahana zava-dehibe. Izy ireo namaly ny fanontaniana hoe: Ahoana? toy ny inona? Toy ny ahoana, izay? Ohatra, ny soso-kevitra:
  
  - Bright, volamena (? Toy ny olona toa) lolo boribory (aiza?) Eny amin'ny habakabaka Maple ravina (teny).
  - ivelan'ny varavarankely (? Toy ny olona) blizzard zaza mitomany midradradradra foana ao am (naneho anarana).
  
  
• Inona no toe-javatra mahatonga: teny sy ny teny, mamaly ny fanontaniana hoe: nahoana? Nahoana? Fa nahoana? Ohatra tsy ampy:
  
  - I Tsy niady hevitra aminy (Nahoana?), Mba tsy ho mpila fifandirana. (Matoanteny amin'ny sombiny tsy manao.)
  - Ny zaza loham nihodidina (Nahoana?) Avy amin'ny hanoanana. (Anarana iombonana amin'ny mpampiankin-teny).
  
  
• tanjona toe-javatra. Anisan'izany ny fanontaniana: Inona no antony? Nahoana? Fa inona? Afaka maneho ny tolo-kevitra:
  
  - Ny soavaly Nijanona (Nahoana?) Hisotro sy ny fofonaina. (Matoanteny sy ny idiomatic am-bava karazany.)
  - Ny ry zalahy ireo (ny antony?) Nitsidika ahy sy ny fifaliana. (Undefined Endriky ny matoanteny amin'ny teny.)
  
  
• Ny toe-javatra sy ny toe-javatra ny fanendrena. Fanontaniana izay mety hatao tamin'izy ireo hoe: Nanao ahoana ny toe-piainana? na dia eo aza izany? Ohatra:
  
  - Ao maika (? Nanao ahoana ny toe-piainana), tsy maintsy miantso ny mpitari-tafika.
  - Na dia eo aza ny tafio-drivotra ho avy (? Na dia teo aza izany), dia nirenireny ny valalamanjohy ny lalany.

Parsing toe-javatra

Toy ny amin'ny anjara ny didim-pitsarana, ny toe-javatra mba ho parsed. Fitsarana azy izao manaraka izao:

• Ilaina hitokantokana ny sampana naniry avy ny soso-kevitra;
• Misy dikany mamaritra izay teny toe-javatra azo ampiharina;
• hamantatra ny Partie du discours izay maneho azy io, ohatra: izay miaina tsara (eto - ny zava-misy ny toerana dia naneho ny tambinteny, tsara - antony fepetra sy ny mari-pahaizana, naneho iray tambinteny).

Ny MANJAVOZAVO ny teny

Ny fiteny fampandrosoana ny rafitra, dia misy zavatra toy izany toy ny polysemy, na MANJAVOZAVO. Izany dia manondro fa ny teny mba ho anankiroa fa tsy iray na maromaro lexical dikany. Fiteny Rosiana an'ny indrindra ho any amin-sarotra, multilevel fanabeazana. Polysemy dia mifandray amin'ny tranga-tranony misy sary, maneho hevitra, lalana. Ao amin'ny fahazavana izany, dia afaka manome famaritana ny hafa ny toe-javatra - tsy toy ny ampahany amin'ny fehezan-teny, ary ny lexical vondrona. Izao teny izao, izay manana ny manaraka connotations: mametraka raharaha, fanjakana, toe, toe-javatra, ohatra:

• Ny fepetra izay nisy Duel, tsy ela dia lasa bahoaka.
• Ao amin'ny fanadihadiana amin'ny antsipirihany ny heloka bevava sehatra vaovao fantatra mpanadihady lasa antsipirihany.

Araka ny hitanao, ny teny dia ny anarana , ary manana be dia be somary iombonana. Ireo sokajy ireo dia mihatra amin'ny teny hoe "fiainana toe-javatra": ny andian-toe-javatra izay niafara tamin'ny toe-javatra sasany, trangan-javatra sy ny zavatra nataony.

teny kanto

Ao amin'ny lalàna, dia misy koa ny tsikombakomba ahitana famantarana izany. Ao amin'ny vanim-potoana sasany, dia manana ny mifanohitra antonymous sarobidy sy mamorona roa. Io "toe-javatra manokana extenuating" sy "mampitombo ny toe-javatra". Ny voalohany ao amin'ny heloka bevava lalàna manondro ny tranga toy izany, izay milaza fa mampidi-doza ny ratsy dia tsy izany no izy, inona no mety ho, amin'ny tsy fisian'ny azy. Ary, ny mifanohitra amin'izany, mainka manasaro heloka heloka bevava no hita eo amin'ny lafiny lehibe kokoa.