Inona no Phonetic transcription sy ny fomba dia mbola voasoratra eo amin'ny taratasy

Fandalinana ny Rosiana (na zavatra hafa) teny, mpianatra sy mpianatra miatrika ny hevitra ny "Phonetic transcription". Rakibolana rakipahalalana sy ny teny izay mijoro ho fomba firaketana ny teny mba ho tsara kokoa famindrana pronunciations. Amin'ny teny hafa, transcription mampita peo lafiny teny, mamela azy io mba maneho ny taratasy miaraka amin'ny endri-tsoratra sasany.

Phonetic transcription Mitana anjara toerana lehibe teo amin'ny fianarana ny fiteny vahiny. Raha ny marina, izany fomba fandraisam-peo dia ahafahanao mba haneho sy hahatakatra ny fanononana ny taratasy sy namaky ny fitsipika. Transcription miainga avy amin'ny nentim-paharazana tsipelina fitsipika (indrindra amin'ny teny Rosiana), raha tsy mifanojo amin'ny teny. Ny taratasy dia ilazana ny taratasy fonosina ao anatin'ny kianja fononteny mahitsy. Ankoatra izany, dia misy fanampiny famantarana manondro, ohatra, malefaka consonants, zanatsoratra ny halavany, sy ny sisa. D.

Fiteny tsirairay dia manana ny Phonetic transcription, izay taratry ny feon'ny nita ny teny nomena. Tsy maintsy milaza fa amin'ny teny Rosiana, ankoatry ny mahazatra taratasy izay tsy mahatonga ny olana mety ho tojo sy ny fanampiny. , Ohatra, dia mampiasa J, i (ahy lavaka sy ny t. D.). Ankoatra izany, ny vowels amin'ny toerana sasany antsoina hoe "b" sy ny "s" ( "ER" sy "Efes"). Fahalianana sy ny famantarana ^[ary] ary ^{[ny e} m].

Rosiana Phonetic transcription no tena fomba fampitana an-tsoratra mampiavaka ny teny fa hahita amin'ny ny fitoriana. Dia ilaina ny hahatakatra bebe kokoa ny fahasamihafana izay misy ao amin'ny fiteny, ny tsy fisian'ny manam-paharoa eo amin'ny taratasy sy taratasy eo amin'ny feo. Fitsipika transcribing vowels dia mifototra voalohany indrindra amin'ny toerana tsy misy kilema teo amin'ny lantom-peony. Amin'ny teny hafa, dia mampiasa hatsaran'ny fampihenana rafitra unstressed.

Tsy maintsy lazaina fa ny iraisam-pirenena Phonetic transcription, ary koa ny Rosiana, dia tsy mari-tsoratra sy ny sora-baventy. Anarana iombonana amin'ny mahazatra ny soratra sy ny faingo no tendrena ho fiatoana. Koa tsy naka an-tantara, ny fomba tsipelina ny teny (amin'ny panohizana, misaraka). Misy zava-dehibe, fa tsy ny voambolana, fanonona, izany hoe tsy misy kilema.

Ny Phonetic koa transcription ampiasaina ao amin'ny tenim-paritra mba tsoratra araka ny marina indrindra ny fanononana orthoepy toetra sy ny fampiasana izay dia naneho teny variants.

Zavatra tsy ampy amin'ny teny Rosiana ny transcription fanjakana izay ampiasaina amin'ny ankamaroan'ny ny taratasy an-tsoratra, fa voasoratra ao E, E, S, I (ao amin'ny boky sasany, na izany aza, E dia voailika avy amin'io lisitra, ary ampiasaina ao amin'ny feo peo). Izany taratasy izany dia voalaza ao amin'ny taratasy, na ny malemy ilay manjarano ny teo aloha, na nameno consonant J + mifanaraka vowels (ny e, o, u, a).

Araka ny transcription Phonetic amin'ny teny Rosiana dia tsy miresaka ny U, izay voasoratra toy ny lava Sh Lady sy superscript litera izay ampiasaina amin 'ny asa, antsoina hoe ny fiteniko. Amin'izy ireo maneho feo jarahasina, malemy ilay manjarano, ampahany very sonorant, tsy syllabic feon'ny toetra sy ny hafa.

Ny fahalalana ny fitsipiky ny transcription Ilaina ny mianatra ny toetra ny teny sy ny soratra ao amin'ny fiteny.