News sy Society, Kolontsaina
Iza avy no anaran'ireo 'ny islandey
Islandy dia heverina ho anisan'ny Eoropeana Community, fa manana be dia be ny tsy fitoviana eo amin'ny kolontsaina sy ny fomban-drazana. Izany dia mihatra amin'ny anarana feno ny mponina eo an-toerana. Ohatra, ny islandey anarana - izany patronymics (tsy matronimy), izay tena sarotra ny manana mihaino olon-tsotra Eoropeana.
Ny ankamaroan'ny Icelanders no voasoratra anarana ao amin'ny "Facebook". Ny firenena dia heverina ho mavitrika indrindra ao amin'ny tambajotra sosialy. Aza manao fahadisoana, rehefa niresaka momba ny vahoakan 'i Islandy, io lahatsoratra io dia hanampy.
Brief firenena
Ny anaran 'ilay nosy dia nadika hoe "tany ranomandry". Islandy ary ny nosy atao hoe, izay miaraka amin'ny nosy kely ao amin'ny firenena manodidina.
Nandritra ny fotoana ela ny fanjakana dia miankina amin'ny hafa, toa an'i Norvezy, dia Danemark, United Kingdom, Etazonia. Ihany tamin'ny 1944 izany Nahazo fahaleovan-tena, lasa repoblika.
Ny mponina dia kely mahery telo hetsy mponina. Izy rehetra dia tafiditra ao amin'ny fambolena, jono, indostria, asa-tanana, ny varotra, ny fitaterana.
Valo amby sivi-folo isan-jaton'ny mponina ao amin'ny nosy manao ny Icelanders, izay taranaky ny Vikings. Ny sisa roa isan-jato - ny vahiny. Anarana islandey niseho tao amin'ny firenena noho ny vahiny.
endri-javatra anarana
Nentim-paharazana islandey anarana feno voalohany ahitana ny anarany sy patronymic. Hita, ohatra, ny vehivavy islandey anarany tsy ho vita mihitsy. Niresaka ny vahoakan 'i Islandy, tokony hampiasaina afa-tsy amin'ny ny anarany, na ny taona sy ny sata.
Na dia noforonina Directories an-telefaonina ao amin'ny firenena amin'ny alalan'ny fanasokajiana manaraka ny abidia. Ary manarakaraka io dia appended ny patronymic.
Noho ny mponina kely islandey surnames tsy ilaina. Ny firenena dia tsy fahita firy ny mahita namesakes amin'ny anarany sy ny patronymic. Na izany aza, raha izany no mitranga, ny Mazava ho azy fa dia patronymic ny manarakaraka. Ho izany no nanampy ny anaran'ny raibeny ny anaran'Andriamanitra. Ohatra, Heidar Byarnarsonar Erickson dia midika fa misy lehilahy atao hoe Haydar, izy no zanak'i Eric, zanak'i Bjarni.
Inona no karazana rafitra manana patronymic Icelanders?
Ny fampiasana patronymics sy ny matronimov
Salanisan'ny afovoany anarana ao Islandy no mandrafitra ny anaran-drainy, nanolotra ao amin'ny teny tamin'ny miraiki-po amin'ny faran'ny ny teny hoe "zanany" ho an'ny ankizilahy sy ny "zanakavavy" ho an'ny ankizivavy. Afovoany toy izany ny anarany, ary milalao ny anjara asany mahazatra ny Eoropeanina anarany.
Ny feon'ny anarana amin'ny teny islandey? Ohatra, ny anaran 'izao tontolo izao malaza mpihira, mpamoron-kira, mpilalao sy ny mpamokatra Björk Gudmundsdouttir. Koa satria mampiasa rehefa mampiasa patronymic tsy nanaiky, dia izay rehetra mahalala azy ho Björk (izay midika hoe ny anarany, no ianarantsika tatỳ aoriana). Patronymic milaza fa izy no zanakavavin'i Gudmund. To ny fanovana ny fomba Rosiana, ny mpihira mety hatao hoe Bjork Gudmundovna.
Ny firenena manana patronymic, izay natao ho an'ny ny reny (matronimy). Izany no mitranga raha toa ilay reny na ilay zaza te hanalavitra ny tenany amin'ny rainy. Misy toe-javatra, rehefa ampiasaina noho ny euphony matronym rehefa mitambatra anarana voalohany, sy ny patronymic. Na dia zara raha afaka hihaona kokoa Icelander, amin'ny atao hoe miara-mivoaka ny ankehitriny anarana roa teo afovoany (ny anaran 'ny ray aman-dreniny). Ohatra, iray amin'ireo mpanao politika atao hoe Reykjavik Dagyur Bergtouryuson Eggertsson.
anarana Meaning
Ho an'ny hafa firenena, anarana maro no islandey toa tena sarotra na amin'ny fanononana sy ny fahazavan-tsaina. Fa ianao kosa tokony hatao fotsiny zatra azy ireo. Amin'ny toe-javatra sasany, dia tsy misy afovoany sarotra anarana mba hamaritana izay antsasany an'ny iray na anarana hafa. Fantaro izany dia hanampy ny lisitry ny anarana sy ny soatoavina.
Ohatra islandey anarana sy ny dikany:
- Askold - manainga ny lefona.
- Arna - voromahery.
- Bjork - Birch.
- Blair - ny tsio-drivotra.
- Vilhdzhalmer - fiarovan-doha.
- Larus - drenin'ilay.
- Pala - kely.
- Shnayborn - ny orsa.
- Mpandresy - onja.
- Fritrika - mpitondra am-pilaminana.
- Hrafon - goaika.
- Katla sy Hecla - dia avy ny anaran 'ny volkano.
Vao teraka, ny ankizy matetika dia tsy manome ny anarana mitovy, fa roa na telo. Manampy mba hamantarana tsirairay, mamorona tsy lalao amin'ny anarany sy ny patronymic. Maro Icelanders eo amin'ny fiainany andavanandro mankafy kokoa ny mampiasa ny dikan-fohy ny anarany. Ohatra, Guvrun - Gunn, i Stefana - lemaka sy ny sisa.
Iza no manana anarana
Ny firenena Mbola azo atao hitsena ny tena, mba hahatakatra ny Eoropeanina, islandey anarana. Na izany aza, dia manana vitsivitsy mponina. Matetika indrindra, ny anarana dia voatahiry ho toy ny lova avy amin'ny ray aman-dreny ny any ivelany izy io. Ireo vitsy izay manana anarana farany, manampy ny anaranao feno, patronymic, nampidirinay izany eo afovoany amin'ny endrika nohafohezina.
Manana surnames, Icelanders dia fantatra amin'ny anarana hoe:
- Eidur Gudjohnsen - baolina kitra.
- Baltasar Kormákur - tale.
- Anita Brimer - mpilalao sarimihetsika.
Any amin'ny mpanao lalàna ambaratonga, ny resaka fanomezana anarana nanorim-ponenana afa-tsy tamin'ny 1925. Mandra-pahatongan'izany fotoana izany, dia azo atao ny mandeha amin'ny alalan'ny dingana ara-dalàna ary mahazo ny jadona anarana. Ohatra, mety toy izany tamin'izany fotoana izany dia naka ny Halldor Kilyan Laksness - mpanoratra sy ny Loka Nobel. Vao teraka dia nomena ny anarana Haltour Gvyudyounsson.
Similar articles
Trending Now