Phrasal teny amin'ny teny Anglisy: Types

Phrasal matoanteny amin'ny teny Anglisy no tsy analogies amin'ny teny Rosiana. Izy ireo dia mitambatra ny matoantenin'ny sy ny antsoina hoe poslesloga izay azo ampiasaina misaraka, fa miara-dia saratsarahina heviny. Ohatra, akanjo - "akanjo ny" hoe: Ento miakatra - "mba hamahana, hampianarana", tsinontsinona - "mba mijery na iza na iza avy teo an-tampon'ny", ataovy-niakatra tamin'i - "mba hampihavana, hiaritra." Araka ny hitanao, dia mety ho tena ilaina na mihoatra na latsaka mangarahara, mazava, ary tanteraka tsy nampoizina.

Phrasal tsy ampy amin'ny teny Anglisy dia mavitrika ampiasaina amin'ny fiteny andavanandro, fanoloana ny henjana kokoa analogies, izay fahita matetika ao amin'ny boky sy gazety (ohatra, ataovy miaraka fa tsy hiaritra). Fa tsy mety raha ny phrasal matoanteny - dia famantarana ny miresaka fomba. Izy ireo dia hita ao amin'ny antontan-taratasy ara-dalàna sy ny raharaham-barotra tantara, ka na aiza na aiza izy ireo manana ny antsipiriany. Toy izany koa fifehezan phrasal ny matoanteny afaka manana literatiora, an'ohatra sy idiomatic heviny.

Phrasal teny amin'ny teny Anglisy: Types

Koa satria ireo teny ireo iray amin'ireo tena miaina ny teny anglisy, dia tena sarotra ny nanasokajy. Ahoana no ahafahanao mahatsiaro phrasal matoanteny amin'ny teny Anglisy, ny lisitry ny izay any amin'ny iray amin'ireo dia manana ny Directories diman-jato mahery, fa raha ny marina kokoa izy ireo?

Matetika, ny hevitry ny phrasal ny matoanteny dia afaka maminavina, raha fantatrao ny lanjan 'ny faritra. , Ohatra, dia ahintsano - "esory na inona na inona eo amin'ny daty tatỳ aoriana." Ataovy - "nametraka", eny - tambinteny manondro fanesorana, manalavitra na inona na inona. Andeha hojerentsika ny fomba azo nafindra phrasal ny matoanteny hanaisotra: "esory, vonoy ny (herinaratra), mba eny, manosika izy (Mandositra ny), hanelingelina, hanelingelina, mandà (fisalasalana), taratasy kely, hifindra eny." Amin'ny toe-javatra rehetra ireo ny fandikan-teny azo jerena ny momba ny hevitry ny tena ny matoanteny sy ny tambinteny. Amin'ny traikefa avy ho anao ny fahafahana hamantatra ny hevitry ny phrasal ny matoanteny, avy ny teny manodidina, kanefa, indrisy, dia tsy azo atao foana. Ohatra, tsy mba mora ny maminavina fa ny niandrandra ny - dia ny "hitondra ny olona tamim-panajana."

Noho izany, ny voalohany phrasal anglisy fandikana ny teny, dia mila mahatsiaro fotsiny, ary izany no hanampy azy ireo firafitra. Inona avy ireo karazana phrasal teny?

1.: intransitive phrasal teny

Ireo teny ampiasaina tsy miankina, izany hoe tsy misy fanampiny. Ohatra: haingana! - "haingana!", Ny tahom-boalobony dia eny - "divay dia rava" (ho eny - "manimba"), ny fitaovana nandrava - "torotoro fitaovana" (ny noravany - "tsy").

2. zaraina: transitive phrasal teny

Tsy malefaka, finday ampy, tsy mahazatra indrindra ho an'ny mpianatra Rosiana. Poti ity ny matoanteny phrasal no misaraka amin'ny vatana sy tena eo amin'ny faran'ny fehezanteny araka ny fanampiny, na dia misy teny mampiseho mivezivezy: posleslog azo tafasaraka amin'ny famenon'ny 'ny matoantenin'ny na tsia. Ohatra: izy no mitady tavy fisotroana ny lahatahiry - "izany browses ny fampirimana." Ankoatra izany, ny ohatra manaraka ity dia araka ny poti izao no phrasal gagol dia zaraina dia efa mitady ny lahatahiry amin'ny alalan'ny - "izany browses ny fampirimana."

3. saratsarahina: transitive phrasal teny

Fanampiny ho tsy ampy amin'ny ireo teny ireo raha tsy aorian'ny ny poti. Noho izany, ny matoanteny amin'ny mitana ny rafitra mafy, tsy azo saratsarahina. Ohatra, I Hay ny mazava. Ataovy ao an-tsaina eto fa phrasal teny, izay, araka ny voalaza etsy ambony, dia afaka manana soatoavina isan-karazany, ary ny iray amin'izy ireo dia mety ho mandalo ary ny iray kosa Endrika: intransitive, izay midika fa afaka ho zaraina sy saratsarahina. Ohatra, hitraka. Ao amin'ny hevitry ny "hijery ao amin'ny rakibolana boky" dia ho tetezamita (jereo ny teny ao amin'ny diksionera - "Jereo ity teny ao amin'ny rakibolana"), ary amin'ny heviny ny "hahazo tsara kokoa" ny matoanteny amin'ny dia Endrika: intransitive (zavatra manomboka ny mitraka - " mahazo zavatra tsara kokoa ").

4. Multifrazovye teny

Ireo teny ireo vitsy. Izy ireo ahitana ny telo toko. Ohatra: midina any - "manomboka (miasa, resaka, fifanakalozan-kevitra, raharaha)."

5. Litera teny

Masquerading fotsiny izy ireo toy ny phrasal teny, araka izay ilaina ao ambadiky ny fampiasana ny sasany prepositions, na izany aza, manana fandikan-teny ara-bakiteny. Ohatra: manomboka amin'ny - "manomboka amin'ny", mino - "mino", hamela heloka for - "mamela ahy ho", miresaka momba ny - "miresaka momba." Ireo teny tsy azo voazarazara koa. Zavatra fa ny hetsika atao, dia foana rehefa mpampiankin-teny. Toy ny hoe: mino ny fitiavana - "mino amin'ny fitiavana", miresaka momba ny vola - "ny miresaka momba ny vola."

Tokony ho fantatra mazava fa fanasokajiana io dia somary tsotra, manam-pahaizana zarao vondrona lehibe kokoa ny phrasal teny. Ohatra, ny miavaka sokajy dimy ny phrasal teny amin'ny antsipiriany ho an'ny nampidirina posleslogom hasina.

Ahoana no hianatra phrasal matoanteny amin'ny teny Anglisy?

Indrisy, miorina amin'ny ny fahiratan-tsaina dia tsy azo atao foana. Mila manao araka izay azo atao. Ny manam-pahaizana dia tsy afaka fanapahan-kevitra iombonana, impiry hamerina teny tsy fantatra, fito, na roa ambin'ny folo lahy, mba hahatsiaro azy mafy, fa manaiky ny zava-misy fa raha tsy misy ny famerimberenana foana ny fahombiazana amin'ny fianarana teny vahiny azo atao. Amin'izay heviny izay tsy misy hahazo fanangonana ny phrasal teny, izay be dia be azo jerena ao amin'ny fivarotana. Endriky ny matoanteny amin'ny teny tery tsianjery sy ny fandikan-teny ho tsy misy ilàna azy. Ireo teny ireo ny iray amin'ireo fizarana velona indrindra amin'ny teny anglisy no tena zava-dehibe eo amin'ny teny manodidina ny fiverenan'ilay. Fidio avy goavana lisitra phrasal teny ireo fa tena mila ny fampiofanana sy hihaona tanjonao. Tetika fianarana ity lohahevitra ity no tsara indrindra mba hanangana toy izao manaraka izao: voalohany fanadihadiana ny hevitry ny teny, izay lasa posleslogami, sy ny fiantraikany eo amin'ny ankapobeny hevitry ny matoanteny amin'ny (matetika dia afaka hisambotra lamina), ny safidy ny tena fahita phrasal teny, dia ny tena fitadidiana. Ohatra, ny andro iray dia afaka maka phrasal teny sy ara-tsaina ny milalao izany toe-javatra isan-karazany, jereo ny tenanao na handamina ny miniekzameny rehefa afaka roa na telo andro.