Phraseologism midika hoe "Augean tranon" eo amin'ny fanazavana ny ara-kolontsaina sy ara-moraly ny fampandrosoana ny olona

Ny fiteny tany amin'ny firenena, na dia eo aza ny rohy eo amin'izy ireo sy ny niandohany avy amin'ny fototeny iray ihany, tsy manam-paharoa. Ny harena ny voambolana mety ho hita eo amin'ny fampandrosoana ara-kolontsaina ny fiaraha-monina, na ny fanjakana, araka ny tenin'ny olona tsirairay dia afaka hotsaraina amin'ny fomba tsara izany fomba amam-panao ara-kolotsaina mampiasa ny mponina ao aminy. Mba bebe kokoa sy haneho ny heviny mazava tsara amin'ny fiteny be mpampiasa nampiasa mifandimby ny teny. Izy ireo dia efa miorina (maharitra) andian-teny izay mampiseho ny olona dia afaka sarotra rehetra isan-karazany ny zavatra niainany - ny esoeso, fanesoana, ny fitiavana, esoeso.

Maro ny fomba fiteny izany dia efa mafy orina teo amin'ny fiainan'ny olona isan'andro, na dia tsy mieritreritra momba ny niandohan'ny, ary raha ny marina ho an'ny maro amin'izy ireo dia tena zava-misy sy tantara mahaliana. Ohatra iray ny fiteny "Augean tranon", ny niandohan'ny izay mifandray amin'ny iray amin'ireo malaza asa ny Hercules.

Dia milaza amintsika ny fomba iray amin'ireo angano grika, ny malaza mpanapaka ny tany - ny mpanjaka Augeas - fantatra noho ny fitiavany ny soavaliny, izay nahatratra isa telo arivo. Na izany aza, ny fitiavana ny biby tsara ireo dia tena ratsy miaraka ny Tsy nety mba hanadio ny tsoavaly, izay noho ny telo-polo taona teo amin'ny tampon-trano rakotry mifidy zezika. Noho izany, etsy an-daniny, ny "tranon Augean" - mariky ny tsy firaharahiana, ny fandotoana, tsirambina Scratch, fa tsy latsa-danja ny asa.

Hiatrehana ny olana mety ny mpanjaka Augeas Hercules malaza mahery fo, izay ny governora ary nandidy mba hanadio ny tranon, satria, araka ny heviny, toy izany ny sehatra asa rehetra eto an-tany fotsiny dia tsy eo ambanin'ny hery. Phraseologism midika hoe "Augean tranon" dia betsaka noho ny lalana izay nanapa-kevitra ny haka malaza atleta: tonga saina fa ny fomba nentim-paharazana mba hanarona ny sehatra iray manontolo ny asa dia saika tsy hainy izany; Hercules niova ny ony fandriana. Ary nisamboaravoara Torrent ora vitsivitsy niaritra brilliantly ny asa.

Izao fototra, tena ilaina ny phraseologism "Augean tranon" dia midika iray mikorontana tanteraka amin'ny raharaham, hiatrika izay azo atao afa-tsy ny raharaha raha ampiharina ho tsy misy dikany vahaolana. Amin'ity tranga ity, ny ankamaroan'ireo io fomba fiteny io dia tsy mihatra amin'ny fanajana ny olona, ary ny toetry ny raharaha ny fiaraha-monina amin'ny ankapobeny.

Vao haingana izay, na izany aza, nisy ihany koa ny hevitra hafa phraseologism "Augean tranon." Eo ambaniny Nanomboka hahatakatra ny fandotoana ny olona anaty izao tontolo izao, rehefa saika very ny rehetra eo amin'ny fiainana ara-môraly kompà ary nivadika ho mpanjifa tsotra mipetraka fotsiny mba hihinana sy hatory nahafinaritra. "Mba hanadio ny Augean tranon" - midika hoe mahatakatra ny tenako, mba hiverina ireo toro lalana fototra, izay nandrakotra ny fiainan'ny taranaka maro ny olona.

Inona no zava-dehibe phraseologism "Augean tranon" dia manana heviny maro, dia manantitrantitra ny harena ny teny Rosiana, ny manovaova, mitohy ny fanatsarana sy ny fampandrosoana, miaraka amin'ny fampandrosoana ny fiaraha-monina sy ny fanjakana.