Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy amin'ny teny romainina

Ny fiombonana amin'ny teny Rosiana dia miara-manatanteraka ny asany amin'ny ampahany toy ny dikanteny sy ny matoanteny. Izany hoe, izy io dia mampiseho famantarana sy fihetsika. Ny foto-pampianarana ny fiteny Rosiana zarao sasany karazana manokana: mavitrika sy ny atao. Ny voalohany dia natao hanehoana ny marika amin'ny zavatra iray izay tsy miankina amin'ny hetsika (mamaky, manamboatra). Nefa amin'ity lahatsoratra ity dia handinika ny karazana faharoa isika. Inona no atao hoe matoantenin'ny atao amin'ny teny? Ny valiny ambany dia ambany.

Inona no anjara biriky?

Voalohany, mametraka ny endri-javatra lehibe indrindra io karazana manokana ny matoanteny amin'ny teny. Ny siansa momba ny fiteny Rosiana dia manome valiny amin'ny fanontaniana mikasika ny anjara biriky nentim-paharazana. Ny tanjona dia ny manamarika ny marika amin'ny zavatra iray izay tsy manao ho an'ny tenany irery, fa voataona amin'ny zavatra hafa. Raha miresaka momba ny anjara asan'ny passive dia tokony hisy hilaza ny famantarana. Araka ny fantatra dia manana ny toetra amam-pananana sy ny matoanteny izy. Hatramin'ny voalohany, ny sakramenta dia nahatonga ny fahafahana hanambara sy hifanaraka amin'ny isa amin'ny isa, ny lahy sy ny vavy. Ny matoanteny dia nanome ny endriny manokana amin'ny endrika, fotoana, mari-pahaizana momba ny fiterahana sy ny fiverimberenana.

Amin'ny fomba ahoana no misy ny singa passive?

Ny teny amin'ny teny Rosiana dia mizara ho tsy mipoitra ary avy amin'ny ampahany hafa amin'ny teny (derivatives). Ny faharoa dia maneho ny sakramenta. Ny endriky ny fanabeazana azy dia miankina amin'ny mari-pahaizana amin'ny fotoana. Tokony ho nanazava fa ny fanasan 'ny Tompo dia azo ampiasaina amin'ny zavatra ankehitriny, na lasa henjana. Andeha hodinihintsika ny tranga tsirairay. Noho izany, ny atao ankehitriny ny matoanteny miforona avy amin'ny fototry ny iray : transitive ny matoanteny. Ambonin'izany fotoana izany, ny teny nalaina ho an'ny fototra ihany koa dia tsy maintsy tsy lavorary. Ny mpanampy amin'ny famolavolana ny anjara birikiny dia singa manokana: -em- ary -om-. Nampiasaina izy ireo raha ny matoanteny ampiasaina dia manana fifandirana voalohany, ary ny suffix -im- - raha faharoa. Ohatra mety ho teny toy ny azo havaozina sy henoina. Raha ny momba ny vanim-potoana teo aloha, dia miforona avy amin'ny fototarazon'ny matoanteny, izay mandalo. Amin'io tranga io dia ampiasaina ny suffixes toy ny -n-, -nn-, -t-. Ohatra, azonao atao ny milaza teny toy ny nafafy, hita, voasasa. Tsara homarihina fa avy amin'ny matoanteny sasany dia tsy azo atao ny mamorona ny mombamomba ny pasipaoro taloha (ohatra, avy amin'ny teny hoe "drive", "live", "take", "know").

Fanontaniana Syntax

Ny anjara biriky dia endrika endriky ny teny izay mampiavaka ny lafiny roa amin'ny kabary, araka izay voalaza etsy ambony. Manontany tena aho hoe inona no anjara raisin'izy ireo amin'ny soso-kevitra avy eo? Misy famaritana na sahoan-dresaka ve? Azonao valiana fa ny fandraisan'anjaran'ny pasipaoro dia mety ho ireo mpikambana sy mpikambana hafa ao amin'ilay sazy. Andeha ho raisina ho fototry ny fanadihadiana ilay fanambaràna hoe: "Keen, tsy nahatsikaritra ny fomba nanolokoloana azy." Ny anjara biriky voalohany dia famaritana. Ny faharoa dia ampahany amin'ny sombin-teny mifangaro.