Inona no atao hoe teny lany andro?

Lany andro ny teny - izany no vondrona manokana ny teny, izay, noho ny antony samihafa dia tsy ampiasaina amin'ny teny maoderina. Izy ireo Mizara ho sokajy roa - historicism sy archaisms. Samy ireo vondrona ireo dia mitovy amin'ny vadinao, fa mbola manana fahasamihafana lehibe.

historicism

Ireo no teny ho an'ny zavatra manokana, anaram-boninahitra, vokany, izay nisy intsony eto amin'izao tontolo izao amin'izao fotoana izao, fa nisy teo aloha. Ohatra iray ny teny toy izany - Boyar, ny governora, petitioner,-trano. Tsy manana mitovy dika amin'ny fiteny maoderina sy mianatra ny heviny ihany no ho fanazavana rakibolana iray. Raha tsorina, izany teny izany manondro ny ankohonany lany andro famaritana, ny kolontsaina, ny toe-karena, ambaratongam-pahefana, miaramila sy ara-politika ny fifandraisana eo amin'ireo taona maro.

Ohatra, ny fanangonan-tsonia - dia: 1) mafy ny tsipìka teny amin'ny handriny mikasika ny tany; na 2) fangatahana an-tsoratra. Stolnik - kianja, izay iray mari-pahaizana ambany boyar matetika manompo amin'ny mpanjaka boyar na latabatra.

Be taona indrindra-historicism teny hita teo anivon 'ny anarana mifandray amin'ny foto-kevitra ara-miaramila, ary koa mifandray amin'ny foto-kevitra ara-toekarena sy ny fitafiany; chainmail, visor, redoubt, musket, flagon, ny fahoriana,' s akanjo, sevalka, camisole.

Ireto misy ohatra ny sazy ahitana teny lany andro. "Moa ny petitioner ho any amin'ny mpanjaka, ary nitaraina tamin'ny mpanapaka sady ary nilaza fa mandroba azy ny Estates, ary avy eo dia nanolotra nivoaka, dia nitaraina momba ny manan-kaja, mpanompo sy ny Knights izay mpitsara maka ny lapa zana-bohiny dia ny mpanjaka sy ny Cossacks ny mpandefa zana-tsipìka, mitondra fangatahana. , nangataka mofo sy ny vola karama. "

Amin'izao fotoana izao, iray amin'ireo vondrona maro ny historicism dia ireo izay nitranga nandritra ny fananganana ny URSS: ny fangatahana, budonnovets, fandaharam-pampianarana, tantsaha, Nép, lishenets, Nepman, Makhnovets, ny ambiny.

archaisms

Lany andro teny Rosiana teny no mitoka-monina ao amin'ny vondrona lehibe iray hafa - archaisms. Izy ireo, raha ny marina, dia subset ny historicism - izy ireo koa dia ahitana ny teny lany andro. Fa ny tena maha samy hafa azy dia ny hoe azo soloina izy ireo amin'ny alalan'ny iombonana, izay mahazatra ary ampiasaina amin'izao fotoana izao ao amin'ny teny. Ireto misy ohatra ny archaisms: takolany ankavanana, valahany, andininy, Tuga, ramen. Araka izany, ny ankehitriny mitovy - takolany ankavanana sandriny, miverina, tononkalo, alahelo, sorony.

Misy fahasamihafana eo amin'ny archaism fototra sy ny dika. Mety samy hafa:

a) lexical hevitra (kibony - ny fiainana, ny vahiny - ny mpivarotra);

b) fitsipi-pitenenana amin'ny teny (eo amin'ny baolina - ny baolina, ispolniti - hampihatra);

c) morphemic fifehezan (mpanjono - mpanjono fiombonana - fisakaizana);

Mba ho araka ny tokony hampiasa ny archaism ao amin'ny soso-kevitra, ary mba tsy fikorontanana, mampiasa ny Dictionary na Dictionary ny teny lany andro.

Fa ny ohatra ny fehezanteny ahitana archaisms: "Ao Moskoa, niaina tandapany, ny boyars, manan-kaja, mpitan-tsoratra, izay Bolotnikov Nandrahona ny hivadika ho sarambaben'olona, na hamono, ary ho solon'ireny asio Tsy Manana Anarana firenena; bebe kokoa ireo mpanana orinasa nonina teo izy, dia manan-karena mpivarotra, hotely fatoriana, vola izay tsena - rehetra dia efa ho ny mahantra "amin'ny delozh.

Ity sombiny archaisms dia ireto teny ireto: commoner, tokotany (amin'ny heviny ny toe-karena), fivarotana (orinasa ara-barotra), Tsy Manana Anarana. Mora ny mahita fa misy ankehitriny ary historicism: tandapa, Tompo ô.

Teny lany andro mamindra tsara toetra historicity manao literatiora lahatsoratra maro loko sy mamirapiratra. Fa ianao kosa dia tsy maintsy mijery foana ny marina sy ny mety fampiasana ny rakibolana, ny flowery andian-teny any am-parany dia tsy ho lasa tsy misy dikany.