Irina Trukhina sy "ny ankizy ihany ny boky"

Irina Trukhina - tena voamarika ao amin'ny ampahany an-toerana ny sarin Internet, atao hoe mifandray akaiky amin'ny boky aman-janany ny boky sy gazety. Ny famerenana iray na ankizy iray hafa ny boky dia hita na ao amin'ny fivarotana an-tserasera pejy, ny boky sy gazety mahasoa, ary "foibe" namaky ny teny tao amin'ny "Live Journal". Na izany na tsy izany toerana ho fanampin 'ny hevitra, ianao koa dia afaka mahita am-polony eo ho sary ao amin'ny boky. Na, araka hoy izy ny tenany, dia nividy boky, indrindra ho an'ny tenany, ao amin'ny famoriam-bola, fa noho ny fanamafisana izay tsy misy eo amin'ny zavakanto sarobidy ny andinin-teny, fa amin'ny zavakanto lanjan'ny ny fanoratana ny boky.

Inona no fantatsika momba an'i Irina?

Momba ny tantaram-piainany Iriny Truhinoy firy fantatra. Teraka tamin'ny Janoary 1966 tany Moscou, dia manana ny olon-dehibe sy kely zafikeliny lahy. Izany dia, angamba, dia izay rehetra azo lazaina momba Irina fiteny maina zava-misy.

Ihany ankizy boky

"Ihany ny ankizy ny boky" - anatin 'ny anaran' ny bilaogy Irina ao amin'ny "Live Journal", izay manangona ny hevitra rehetra ho amin'ny pejy samihafa ao amin'ny fivarotana an-tserasera. Ny anarana feno ity bilaogy mahaliana azo dia andalana avy amin'ny tononkalo Osipa Mandelshtama. Ary toa toy izao: "ihany ny ankizy mba hamaky ny boky, ny ankizy ihany no mba hikolokolo ny hevitra."

Irina Blog dia azo vakina toy ny andian-tantara, raha mandinika ny isan-karazany tapa-typographic zavakanto, ary jereo ny lisitry ny entana rakotra ao amin'ny bilaogy nosoratana ambony. Ankizy boky Irina Trukhina nanome baiko na ny vokatra (raha toa ka tonga toy izany manan-danja tranga eo amin'ny ankizy ny boky sy gazety ho "Peter Pan" na "Timur sy ny ekipany"), na ny mpanoratra (raha toa ny mpanoratra ny bokin'i ity dia tena fahita eo amin'ny rakitsoratra). Koa, dia misy foto-kevitra fanangonana amin'ny teritery kokoa, toy ny hoe "ririnina boky", "boky momba ny am-pianarana", "ny boky momba ny Ady Lehibe Tia Tanindrazana" sy ny fifantenana ny boky, izay natokana ho fialan-tsasatra.

Ohatra, misy fantina natokana ho dimy samy hafa ny asa fanontana Olesha "Telo Fat Men". Fanoharana ny angona boky isan-karazany ny fomba izay, amin'ny lafiny maro, ary mba hamaritana ny fividianana ao amin'ny famoriam-bola, satria ny tena angano Irina, hoy izy: tsy tia sy tamin'ny fotoana nanoratana hevitra aho hahatsiaro mandrakariva ny andian-teny araka ny marina mamaritra ny fihetseham-pony, rehefa mividy ny manaraka fanontana Olesha: "aho amin'ny valo dite lovia kely ny siramamy sy ny hanaitra, tsy tiako zava-mamy." Fa, Na izany aza, "Fat Man" sekely dimy ambin'ny folo nipetraka teo amin'ny talantalana. Araka ny tokony ho - telo ao amin'ny boky.

Raha miresaka momba ny ankizy avy any ivelany ny boky sy gazety, dia azo lazaina fa be dia be ny sain'ny nomena Lewis Carroll sy ny "Alice". Ity boky ity bilaogy Iriny Truhinoy aseho amin'ny lehibe ny safidy maro. Misy, araka izay efa nividy ny boky sy gazety, ary koa ireo izay ao amin'ny "faniriana list". , Ohatra, ny teny Anglisy fanontana "i Alice Adventures in Hafakely", ao amin'ny fomba Afrikana. Ny boky dia mahagaga ny tsy mahazatra, ho an'ireo izay efa zatra Disney blond tovovavy, fandavana no mahatonga mihitsy. Ny mifanohitra amin'izany, dia mihevitra fa mahaliana ampy, dia afaka mahita be dia be ny zavatra tsy mahazatra.

hevi-bahoaka

Iriny Reviews Truhinoy dia tena be dia be fanamarihana avy amin'ny mpamaky "Live Journal" sy ny mpividy ao amin'ny fivarotana an-tserasera. Na dia ny fifantenana ny anglisy dia nangonina noho ny maro avy amin'ny mpamaky fangatahana samihafa maneho ny fanontana izany boky, mba hahafahany misafidy izay ho an'ny tenany sy ny zanany kokoa, izay ho tafiditra ao anatin'ny fianakaviana fitehirizam-boky.

Matetika ambanin'ny anglisy tao amin'ny "ihany no ankizy ny boky" ianao dia afaka mahita ny valinteninao sy ny mavitrika feno fankasitrahana momba ny boky iray momba ny ampahany amin'ny famolavolana sy ny fandikan-teny, raha ny vahiny mpanoratra.

Ankoatra ny fisaorana-hevitra maro azo jerena ary ny sasany ratsy. Na izany aza, ny tena fahafaham-baraka nitsoka avy amin'ny antoko fahatelo fitaovana - ilay antsoina hoe "omnipresence" Irene mandreraka tsy afa-po. Fa na dia ity sokajy ity ny mpampiasa aterineto manaiky ny zava-dehibe ary tsy ilaina ny famerenana ny.

vokatra

Iriny Reviews Truhinoy tena mahaliana ny mpamaky, indrindra ho an'ny olona iray izay mankasitraka ny boky dia tsy afa-po ihany, fa koa ny endrika sy mijery ny amin'ny fanontana Sary nataon'i manokana mpanakanto, ohatra, satria ny admirer ny asany. Na ahoana na ahoana, rehefa manokatra ny "ankizy ihany ny boky", fantatrareo fa, na dia eo aza ny anareo rehetra niaina Nandritra ny taona maro, dia afaka mbola ho entina ho tena mahafinaritra ny ankizy.