Phraseologism midika hoe "fanafody Izhitsa", ny niandohan'ny

Fomba fiteny - Tena rakitra any amin'ny fiteny Rosiana. Manampy ny olona haneho ny heviny an'ohatra, fa tsy ao amin'ny tsipika mahitsy. Araka izany, indraindray na dia ratsy hafatra azo mifindra tsy nandrahona, moramora. , Ohatra, miteny hoe "Izhitsa fanafody." Phraseologism midika hoe tsy mahalala rehetra. Mba hanitarana ny heviny, hojerentsika ny ao amin'ny ato amin'ity lahatsoratra ity dia miovaova fanehoan-kevitra. Jereo koa ny fiandohany sy ny mifanohitra akaiky heviny, ny fampiasana andian-teny ity.

Phraseologism midika hoe "Izhitsa hisoratra anarana"

Miteny rastolkuem mampiasa diksionera. Ao aminy no afaka mahita ny tena famaritana. Niresaka momba ny rakibolana fanazavana ny phraseological Ozhegova sy natontan'i M. Stepanovoy I. sy Roze T. V.

Sergei Ivanovich amin'ny asany, dia manome famaritana ny manaraka. Phraseologism midika hoe "fanafody Izhitsa" ao amin'ny rakibolana: "mba niteny mafy sy asa sokitra." Efa nanamarika fa ilay teny hoe lany andro ary ankehitriny dia mampihomehy.

Stepanova M. I. ny phrasebook manome famaritana ity: "flog, manao soso-kevitra, fitondran-tena." Ny mpanoratra dia manondro fa ilay teny ampiasaina ao amin'ny fomba mampihomehy sy miresaka.

Roze T. V. tao amin'ny rakibolana ny andian-teny maoderina kokoa mitarika ny hevitry ny nofy. Nanamarika izy fa ny andian-teny hoe "mba handamina tsara nibedy, manasazy."

Araka izany, azontsika atao ny manatsoaka hevitra fa mandinika isika fiteny mandrahona mba niteny mafy na ratsy kokoa, sazy ara-batana.

Ny niandohan'ny ny teny

Rehefa avy nandinika ny zava-dehibe phraseologism "fanafody Izhitsa" ao amin'ny diksionera telo, dia fantatro fa izy dia fandrahonana. Ahoana izhitsa, ny taratasy Lasa ampahany amin'ny andian-teny voatendry, mitondra ratsy, mampatahotra heviny?

Aoka isika hiverina indray amin'i Ozhegova teny. Tsy nanamarika fa izhitsa - dia ny anaran 'ny farany ny Fiangonana taloha abidy slavonika sy Rosiana, misolo tena ny feo "sy". Tsara homarihina fa ity taratasy ity nijery toy ny British na romanina «V».

Nampahatsiahy izy mitsongoloka karavasy na karavasy, hoy Roze T. V. ao amin'ny rakibolana, izay efa efa nanamarika tamin'ny fandikana teny. Noho ny zava-misy fa nijery taratasy ity toy ny karavasy, niakatra ny teny hoe "fanafody Izhitsa". Tany am-boalohany dia midika ho loza mitatao ara-batana - spanking (nokapohina maditra mpianatra, ny ankizy). Saingy rehefa mandeha ny fotoana dia nanomboka ho ampiasaina amin'ny tranga ny fanasaziana.

fampiasana

Araka ny efa hitantsika, ny teny dia efa lany andro. Amin'izao fotoana, ny fandrahonana toy izany, toy ny "fanafody Izhitsa" tsy hihaino. Na izany aza, dia mety ho hita ao amin'ny boky sy gazety sy amin'ny haino aman-jery. Fa ny mpanoratra sy ny mpanao gazety tahaka hampiasa milamina fanehoan-kevitra ao amin'ny asany, dia toy izany no mampiroborobo ny teny sy ny fanaovana ny votoaty mahaliana kokoa.

Phraseologism midika hoe "fanafody Izhitsa" dia azo ampiasaina mba hampisehoana fa ny olona iray dia tokony hanasaziana, manasazy.

Synonyms sy iombonana

Ny teny hoe "fanafody Izhitsa" tsy dia mavitrika ampiasaina-teny, fa ny Synonymes Fahita. Ohatra, azonao atao ny mandre sy hihaona napetraka ireo andian-teny toy ny hoe "fampisehoana, izay kansera ririnina"; "Pour ny isa voalohany"; "Savony vozony"; "Anontanio rustling, naneno na manao akanjo"; "Omeo ny atidoha, ny sofina, na eo amin'ny Cap"; "Ahintsano ny fanahy"; "Butcher noix" sy t. N. Ny zava-dehibe phraseologism "hisoratra anarana Izhitsa" manana fitoviana amin'ny etsy ambony mifandimby. Izy rehetra dia amin'ny loza mitatao. Izy ireo hoe famaizana.

Raha mifanohitra hitarika ny teny sy ny teny, dia mety ho hitan'ny toy ny hoe "Pat eo amin'ny lohany", "nampirisika", "polaskat", "valisoa", "fifaliana", sy ny sisa. N.

Rehefa avy nandinika ny fiteny, dia nianatra ny hasarobidin'ny, sehatra. Ankehitriny ianao dia afaka soa aman-tsara mampiasa azy io amin'ny teny, raha misy olona tianao ve misoratra anarana Izhitsa.