Phraseologism midika hoe "tsy tratra amin'ny akofa." ny fiaviany

Ny iray amin'ireo fototra fananan'ny ny teny Rosiana dia fomba fiteny. Io teny, izay manana rafitra mafy orina. Manana fiaviana isan-karazany izy ireo teny malaza, teny notsongaina, teny, sns ...

Ireo teny ireo ny fahendrena isan-karazany. Mitahiry ny zava-nitranga ny razanay. Izany dia sary an-tsaina, capacious fanambarana izay mahatonga azy mamirapiratra, maneho fihetseham kokoa, manampy mba hampitana ny hevitra marina kokoa.

Ato amin'ity lahatsoratra ity no mandinika ny hevitry ny phraseological "tsy tratra amin'ny akofa." Araka izany, dia efa nanatsara ny Diksionera turnover marin-toerana iray hafa, dia nandeha ho antsika ny hendry razambentsika.

"Ao amin'ny ny akofa tsy navela hanatitra hanimba": zava-dehibe phraseologism

Fa ny tena marina ny manam-pahefana hoe hiverina loharanom-baovao. Ny rakibolana S. I. Ozhegova phraseologism sarobidy "tsy tratra amin'ny akofa" - "ny mamy, olona manam-pahalalana izay sarotra ny hamitaka." Izany dia nanamarika fa ny teny no resaka eo amin'ny natiora.

In phrasebook M. I. Stepanovoy phraseologism sarobidy "tsy tratra amin'ny akofa" - "sarotra ny adala, adala na iza na iza." Famoriam-bola, ny mpanoratra manamarika fa ny marin-toerana fanehoana ny fiteny mahazatra sy maneho fihetseham.

Mifototra amin'ny famaritana ireo, dia afaka manovo manaraka famaranana. Fomba fiteny mampiavaka ny olona mahay, izay sarotra ny mamitaka. Nahoana izy io no niforona? Izany no horesahina bebe kokoa.

Ny niandohan'ny ny teny

Andeha isika hijery ny firafitry ny phraseologism. Akofa - dia ny sisa tavela amin 'ny sofina, bary sy ny fako hafa am-pamoloana. Aza mandany - dia tsy ho voafitaka, dia aza outwit. Inona no mahazo? Am-pamoloana ny fako dia tsy ho afaka outwit? Aiza no teny toy izany?

Tena angano! Ary tamin'ny iray ihany izay, rehefa mizara ny vokatry ny vary mahazo marani-tsaina sy ny adala - ny akofa sy ny bran. Tadidinao Ve? Tsy adala miezaka hahazo tsara rehetra, fa outwitted mahira-tsaina, ary ny vary nanatona izy, ka adala - ny akofa. Noho izany tantara, ka niseho teo anatrehan'i antsika fiteny.

Synonyms sy ny fanehoan-kevitra iombonana

Ny fahamarinan-toerana ny ranomandry, dia afaka mamantatra ka hiverina "hihazona ny akofa." Phraseologism midika hoe teny iray - "outwit". Fa aoka isika hiverina any amin'ny rafitry ny maneho hevitra, izay nandinika. Synonyms haka azy, izay ihany koa ny andian-teny. Ary ireo teny ireo raikitra "niteraka tanana tsy afaka" sy ny "vorona taloha".

Izy ireo ihany koa ny mampiavaka iray za, za-draharaha, lehilahy mahay, izay tsy mora ny mamitaka.

Phraseologism mifanohitra midika hoe "tsy tratra amin'ny akofa" - "mamitaka." By Open koa ahitana ny teny hoe "avelako ho amin'ny orony." Ireo tsikombakomba ny teny mora mampiavaka ny hosoka, izay mifanohitra amin'ny ny hevitry ny nofy eo anoloantsika phraseologism.

fampiasana

Toy ny ankamaroan'ny andian-teny, ny tapaka turnover no tena fahita ao amin'ny boky sy gazety, haino aman-jery sy ny sarimihetsika pirinty anjara ifampiresahana.

Rehefa avy nianatra ny vidiny, dia afaka soa aman-tsara hampiasa azy io tamin'ny kabariny, ka mahatonga azy maneho fihetseham kokoa, manan-karena sy ny marika.