Stendhal - Frantsay mpanoratra izay nanao lehibe anjara Eoropa vita an-tsoratra. Ny tena anarany - Anri Beyl. Ny fotoana izay niainany, hita taratra teo amin'ny fiainany sy ny asany. Taorian'ny nandravana an'i toy izany miavaka mpanapaka, Napoleon, any Frantsa ny vanim-potoana ny philistinism. Tranga ity dia mifanohitra amin'ny mpanoratra ny fototry. Ilaina ny mandinika asa lehibe iray izay nahatonga Stendhal. "Mena sy Black" - tantara iray izay niresaka momba ny ady tsirairay ny mahazatra. Izany dia mifototra amin'ny tantara marina iray, izay ny mpanoratra namaky tao amin'ny gazety frantsay.
Tantara manomboka amin'ny zava-misy fa ny ben'ny tanàna ao amin'ny tanàna kely ny Verrieres de Renal milaza ny fiainana mpiara-miasa amin'ny fikasana hanakarama mpitaiza. Lasa Julien mavo izay mitsangana avy tsy ho eo amin'ny fanabeazana mitovy taona. Io tovolahy niavaka ihany koa ny avonavona sy ny fanirian-daza, izay tsy mifanaraka amin'ny ara-tsosialy ny toerana.
M. de Renal ny vadiny dia mafy manohitra ny hevitra toy izany ny olona. Tsy te izy fa eo azy sy ny zanany telo efa tia olona "fanampiny". Na izany aza, nony nahita Julien, Gaga izy - fa uncouth tanora toy ny sary an-tsaina izany izy, ny masony havaly zatovo. Tsy ela dia ny olona rehetra tao an-tranon'i M. de Renal nanomboka hitondra azy tamim-panajana, araka izay niforona, ary natao teo amin'ny fahamendrehana.
Rehefa mandeha ny fotoana, ny mpiasa an-trano, izay niasa tao an-tranon'i M. de Renal ary nandova be harena, evinces ny faniriana mba ho lasa tsara tarehy mpitaiza vadiny. Fa fatra-paniry laza loatra ny hanaiky izany tolotra - ny tanjony kokoa ny fatra-paniry laza. ny vadin'ny ben'ny tanàna, Ramatoa de Renal, mahatsapa fa Julien - ny mamiratra sy smartest rehetra mahalala ny olona izy. Izy ireo tsy ela dia lasa tia. Izany mahatsapa ny ben'ny tanàna ny Verrieres, ary tsy maintsy handao Julien ny fianakaviana de Renal. Tsy latsaka-pitia tamin'ny vehivavy lehibe, Mathilde de Mole. Lasa izy noho izy bevohoka, ary te hanambady. Toa fa ny zavatra rehetra eo amin'ny fiainana dia tsy maintsy nanitsy Julien. Fa eto misy lehibe nuisance. Ny hoavy rafozany Julien manapa-kevitra ny hanontany Madame de Renal momba ny maha mpitaiza azy teo aloha. Ho setrin'izany, dia mandefa taratasy iray izay milaza toy ny nalaza ratsy careerist mavo, Nisy nanakorontana mangingina sy mpihatsaravelatsihy, fa izay tsara mihitsy. Io taratasy io, latsaka eo an-tanan 'Matilda. Rehefa avy namaky azy io, dia Mandefa izany ho Sorrell. Rehefa avy namaky ilay taratasy tompovavy teo aloha, dia takany fa M. de Mole dia tsy manaiky ho in-lalàna. Avy izany, dia very fanaraha-maso ny tenany. Mandritra izany fotoana izany, dia naniraka hankany Madame de Renal sy ny lalana mahazo basy. Nahita Madame de Renal, Julien nitifitra azy indroa. Voaheloka ny fitsarana azy ho faty. De Renal mbola velona, na naratra. Izy miezaka ny mampiasa toerana sy midika hoe mba hanalefahana ny fitarainan'ireo ny governora teo aloha, fa ireo ezaka mifarana amin'ny tsy fahombiazana. Ary rehefa tonga tao aminy tao an-tranomaizina, de Renal hoy Sorrell, fa ny mpanoratra ny ratsy fated taratasy - ny Confesseur. Amin'ny andro farany niainany talohan'ny famonoana Julien voalohany amin'ny taona maro aho dia mahatsapa sambatra sy tiana.
Izany asa nampiseho ny herin 'ny talenta Stendhal. "Mena sy Black" - tsy kisendrasendra anaram-boninahitra ao amin'ny tantara noforonina. Izany ampahany nampahafantatra mampiavaka ny tantara; ao ny vokatra dia tsy misy tsara sy ratsy anjara - mpilalao tsirairay dia manana fahadisoana lehibe. Tsy misy mpanohitra eo amin'ny mainty sy ny fotsy, tsara sy ny ratsy. Atsangano ny adihevitra momba ny fiantraikany eo amin'ny fiaraha-monina - izany no tena tanjona nanenjika ny Stendhal. "Mena sy Black" dia mampiseho ny ady ny toetra maha-olombelona sy ny fiainana andavanandro, ny toetra sy ny fanirian-daza sy ny fitakiana sy ny fiaraha-monina izay tsy mamela izany ho tanteraka. Rehefa Julien mahatsapa fa ny tena heloka bevava, noho izay ny mpitsara Voaheloka ho faty - kosa tsy mba saika mamono olona, fa ny, maha-commoner, sahy mifariparitra eo amin'ny olona.
Tsy miteraka olana lehibe ao amin'ny Stendhal ny tantara noforonina. "Mena sy Black" - ny asa izay mampiseho ny conservatism ny fiaraha-monina, izay manakana ny fanatanterahana ny tsirairay ary na dia mety manimba izany, matetika no nahatonga ny fihatsarambelatsihy, lainga sy ny meanness mba hanatratrarana ny tanjony. Ireo endri-javatra ratsy tarehy azo jerena ao amin'ny asa ny mpandray anjara fototra, Julien mavo ary ny ambony dia miakatra tohatra ny asa, dia vao mainka hita maso izy ireo. Fialonana sy ny toetra ratsy hafa ny tsirairay ny fiaraha-monina solontenan'ny afaka ny ho lasa iray hay resena sakana ho an'ny olon-kafa.
Author ny tantara foana Nanantitrantitra ny ara-tsaina toetra ny ny fiaraha-monina sy ny endri-tsoratra. Raha jerena ny asa tamin'ny lafiny iray, dia mety ho gaga Nahay nanoratra Stendhal, "Mena sy Black". Fanakianana ny Frantsay ny fiaraha-monina izany andro izany dia ao amin'ny dingana tsirairay amin'ny zava-manahirana. Amin 'ny farany, dia tsy mavo Julien miezaka hanalefahana ny anjara. Rehefa tao an-tranomaizina, ary tsapany fa ny androny voalamina, dia nahatsapa ny fanadiovana ara-panahy. Ary fantatro fa raha izy no vadin'i Mademoiselle de Mole, ny andraikitry ny lehilahy dia mbola ho very izay manintona azy. Takany fa tsy mahatsapa ny heviny teto amin'ity fiainana ity. Mavo-kerim-po tony ary mandeha ho any amin'ny fahafatesana, ary ny hoe fahasambarana dia manome ny fikarakarana ny malalako.
Ao amin'ny tantara "Ny Mena sy ny Black" Stendahl nanangana olana izay tsy voafaritra tsara ny fiaraha-monina frantsay taorian'ny nianjeran'i Napoléon, fa koa noho ny fotoana.