Teny amin'ny tovana "chik": manoratra fitsipika sy ohatra

Inona no teny -chik-, -schik- fantatrao? Mamaly io fanontaniana io dia saika ny olona rehetra. Na dia misy olona sasany izay sahiran-tsaina momba ny toe-javatra morpheme tahirin-kevitra. Momba izany, lahatsoratra manaiky, nanapa-kevitra izahay izay hohamasinina ho amin'ny foto-kevitra.

Overview

Teny amin'ny tovana -chik- matetika ampiasaina ao amin'ny taratasy ho iray tahaka -schik- morpheme. Tsara homarihina fa izany dia fahadisoana lehibe. Rehefa dinihina tokoa, dia misy fitsipika hentitra amin'ny teny Rosiana, izay manondro mivantana ny taratasy "H" dia tokony hosoratana Na ahoana na ahoana, ary izay - "U".

endri-javatra tovana

Ahoana no mba hanoratra ka hanao hoe: "perepisschik" na "mpanora-dalàna"? Tsy izay rehetra mahalala ny marina valin'io fanontaniana io. Na izany aza, ny manam-pahaizana milaza fa ny toy izany dia manana vondrona lexical -chik- tovana. Noho izany, dia ilaina ny tsara no nanoratra hoe "mpanora-dalàna." Na dia amin'ny fotoana ny fanononana dia ilaina ihany ny mampiasa ny safidy voalohany.

Ny fitsipika fototra

Araka ny hitanareo, ary ny tovana -chik- tovana -schik- mety tena mora mahatonga be dia be ny ahiahy momba ny soratra ao amin'ny lahatsoratra. Izany no antony manam-pahaizana fahazoan-dalana mba hahatsiaro ny fitsipiky ny fiteny Rosiana, izay manazava ny safidy iray manokana morpheme. Ho an'ireo izay tsy mahalala, dia aoka ny sary an-tsaina izany amin'izao fotoana izao.

Raha ny vatan ny tsy ampy ampy amin'ny consonants, toy ny hoe "T", "h", "D", "C" sy ny "z", rehefa izy ireo dia tsy maintsy manoratra ihany ny tovana -chik-. Mba fa ity fitsipika ity dia lasa mazava kokoa, manome fanoharana ohatra vitsivitsy:

• mpandika teny;
• mpanamory;
• plumber;
• hawkers;
• Carrier;
• mpitantara;
• newspaperman;
• Rangers;
• Teamsters;
• mpanao dika soratra;
• Mpamily taxi;
• Rangers;
• defectors;
• mitondra;
• milina gunner;
• bartender;
• pereskaZchik;
• Skoty;
• carvers;
• greaser;
• angidimby pilot;
• mpanjifa;
• bookbinder;
• mpiandry varavarana;
• loaders;
• haulers;
• mpampita sy ny sisa.

Araka ny hitanareo, ny ankamaroan'ireo nanolotra teny izao na asa. Miaraka amin'ny tovana -chik- toy izany koa ny nampiasa lexical vondrona izay mamorona ny anaran'ireo olona toy ny anisan'ny manokana toeram-ponenana sy ny zom-pireneny.

Zava-dehibe ny mahatsiaro

Ankehitriny, fantatrao, inona no teny amin'ny tovana -chik- amin'ny fiteny Rosiana (ohatra ny teny dia aseho etsy ambony). Na izany aza, dia tsy ho fantatr'olona ny etsy ambony ihany ny fitsipika ho an'ny marina amin'ny teny nanao hoe: venty lexical. Rehefa dinihina tokoa, tena be dia be ny olona manao izany fahadisoana toy ny:

• distribution -chik- + tovana dia ho "razdachchik";
• Fiovana farany tovana -chik- + dia ho "kabakchik";
• fitrandrahana + dia -chik- tovana "dobychchik" sy ny sisa.

Tsara homarihina fa ity no diso teny fananganana. Na izany aza, Noho izany, amin'ny teny rosianina manana mitokana fitsipika, izay mivaky toy izao manaraka izao: talohan'ny tovana -chik- taratasy toy ny "p", "K" sy "CH" dia nosoloina ny taratasy "T". Ity ny ohatra mazava tsara:

• Fanapariahana ny -chik- tovana + dia ho "Distributor";
• Kabakov -chik- + tovana dia ho "mpamory hetra";
• -chik- fitrandrahana + tovana dia ho "getters" sy ny sisa.

Amin'ny toe-javatra sasany, ataovy ny tovana -schik-?

Ary fantatrareo fa ao amin'ny toe-javatra sasany dia ilaina ny manoratra ny teny amin'ny tovana -chik-. Na izany aza, ao amin'ny teny Rosiana dia tsy matetika, ary toy izany lexical vondrona, izay mampiasa morpheme -schik-. Toy ny tamin'ny tranga teo aloha, misy tovana azo nataony tao ny anaran'ireo teny izay mamorona anarana ny lehilahy izay manana izany, na ny asa, manao asa sasany, ary koa ny an'ny firenena rehetra na ny toeram-ponenana.

Koa -schik- morpheme voasoratra ao amin'ny hetsika fa ny fototry ny anarana dia mifarana eo amin'ny hafa consonants hafa ankoatra vyshepredstavlennyh ( "T", "h", "D", "C" sy ny "z"). Ity ny ohatra mazava tsara:

• ny nitarika;
• mpiady hevitra;
• compositor;
• ny mpandoa;
• reinsurer;
• simenitra;
• mpamitaka;
• spinner;
• welder;
• drummer;
• mpiandraikitra;
• mpanofa;
• Sawyer;
• glazier;
• Porter;
• Driller;
• mpandalo;
• Mason;
• hetra;
• Collier;
• roofer;
• tranofiara;
• Packer;
• polisher;
• mpiandry ondry;
• Planer;
• lamplighter, sy ny sisa.

Foreign teny

Araka ny voalaza etsy ambony, ny teny amin'ny tovana -chik- ny voasoratra ao raha ny anarana SAMPA mifarana amin'ny taratasy manaraka ireto: "T", "h", "D", "C" sy ny "z". Avy eo dia mangataka ny fanontaniana mikasika ny antony ampiasaina ny sasany vondrona lexical morpheme -schik-, na dia manana lehilahy iray tena ratsy eo amin'ny faran'ny taratasy "T". Tsara homarihina fa tsy teny-kanavaka, ary vahiny ihany-teny amin'ny teny.

Noho izany, ny sasany lexical zavatra izay nandalo tao amin'ny Rosiana teny amin'ny fiteny vahiny, dia mety ho namorona amin'ny alalan'ny fanampiana ny tovana -schik-, na dia amin'ny faran'ny ny taratasy "T" dia anarana mijoro. Fa izao ihany ny raharaha raha miteny vahiny teny dia mifarana amin'ny roa consonants. Ity ny ohatra mazava tsara:

• Isan-jato - percenter;
• Tara - asfaltSchIK sy ny hafa.

"Soft famantarana" no tokony hasiako?

Tamin'ny rehefa voasoratra teny amin'ny tovana -chik-, ary rehefa tovana -schik-, izahay nahita. Na dia izany aza, nandritra ny fanoratana ny teny matetika Mipetraka ny fanontaniana: na ny hametraka ny famantarana malefaka teo anoloan'ny morpheme -schik-? Rehefa dinihina tokoa, tena be dia be ny olona manoratra matetika teny aseho toy izao manaraka izao:

• zachinschik;
• betonschik;
• tabunschik;
• fonarschik sy ny sisa.

Inona no antony? Raha ny marina, fa araka ny "U" dia malemy taratasy ary matetika no manalefaka ny feo fa misy olona mba hanoratra ny "s". Na izany aza, tsy mety. Eny tokoa, amin'ny teny Rosiana, ary amin'ny lafiny io dia misy ny fitondrany. Izany dia manambara fa ny famantarana malefaka tokony ho voasoratra ao ny anaran'ireo teny raha tsy aorian'ny amin'ny "l". Ity ny ohatra mazava tsara:

• roofer;
• glazier;
• ny mpandoa;
• spinner;
• Sawyer;
• Driller;
• Porter;
• Collier;
• roofer;
• Planer, sy ny sisa.

manavaka suffixes

Teny amin'ny tovana -chik- tokony voasoratra ihany, raha ny anarana SAMPA mifarana amin'ny taratasy toy ny "T", "h", "D", "C" sy ny "z". Ahoana anefa no avy eo dia nanazava ny tsipelina ny lexical venty ho Kalachik, ambony seza, biriky manan-danja zazalahy, fanondrony, kokombra seza, baolina, sy ny sisa.? Raha ny marina fa amin'ny teny rehetra nanaiky tovana toa tsy -chik- sy -ik-. Ary ny amin'ny taratasy "H", avy eo dia mitokana tovana na ampahany amin'ny fakany. Izany no mahatonga ireo vondrona lexical dia tsy manaiky ny fitsipika etsy ambony. Ankoatra izany, io dia interleaved morpheme (-IR - / - EK). Ary mba hanamarinana ny tsipelina dia tokony handà ny teny fototra. Izao no -ek- tovana napetraka tamin'izany lexical venty amin'ny izay ny Dekilinasiôna zanatsoratra "e" mianjera. Indro misy ohatra iray:

• zafikelinay vavy - zafikeliny;
• svistochek - whistles;
• Bell - lakolosy;
• ogonochek - ogonochka;
• ravinkazo - ravina;
• antsy - antsy;
• stebelochek - stebelochka;
• vongana - vongana;
• zanak'i - zanany;
• marotoa - marotoa;
• Flower - voninkazo sy ny sisa.

Ary ny tovana -ik-, voasoratra ao ireo teny ireo, izay ny fitotonganan'ny "sy" toetra no voatahiry. Indro misy ohatra iray:

• ambony seza - settee;
• zaza - zaza;
• Kalachik - izy;
• kokombra - kokombra;
• biriky - biriky;
• manan-danja - ny fanalahidy;
• seza - seza;
• rantsan-- rantsan-tànany;
• face - face kely;
• baolina - baolina, sy ny sisa.