Mpilalao sarimihetsika "One Flew Over the Cuckoo's Nest", mpilalao sarimihetsika, sarimihetsika sarimihetsika iray

Randle Patrick McMurphy dia manirery sy mpikomy, izay mifanaraka tsara amin'ny fanahin'i Amerika amin'ny taona 60. Ny anjara asan'ny nilalao ny Dzhek Nikolson, fa izay akaiky io lohahevitra io, fa tatỳ aoriana, dia nahazo olona maro tsara mendrika mari-pankasitrahana. Ny horonantsary dia notarihin'i Miloš Forman. Manahy foana izy ary liana amin'ny fanoherana, ny tolona ataon'ny olona tokana manohitra ny fiarahamonina, noho izany dia tsy mitovy amin'ny asany ny asany. Toa any amin'ny hopitaly ara-tsaina izy dia ho afaka hahita fiadanana, saingy eto dia tsy maintsy hitranga izany.

Prehistory of creation

Ilay boky nosoratan'i Ken Kesey "Ny iray nanidina nanerana ny Nokleary any Cuckoo" dia nivoaka tamin'ny taona 1962 ary nahavita fahombiazana avy hatrany. Nandritra ny folo taona nanaraka, dia naverina naverina in-20 injeniera tany Etazonia izy ireo. Herintaona taty aoriana, Kirk Douglas no voalohany nikarakara ny kilalaon-Broadway, izy koa nilalao ny lahy loha laharana. Saingy ny tetikasa dia tsy nahavita ny fahombiazany tahaka ny boky, sy avy amin'ireo mpitsikera ary nahazo tsikera mafonja.

Tamin'ny 1964 dia tonga teto Tsekôslôvakia i Douglas, toerana nihaonany tamin'ny talen'i Milo Forman, izay sambany no namoaka ny sarin'ilay horonantsary. Rehefa niverina nody i Douglas, dia nandefa bokim-boky izay tsy nahatratra ny mpandray azy, araka ny fomban-dry zareo.

Kirk dia nitady ny hamolavola azy ho mpamokatra ary milalao ny anjara asan'i McMurphy, saingy noho ny sakana maro dia tsy ho tanteraka mihitsy io nofy io. Tsy te hanome vola ny orinasan-tsarimihetsika hamorona "One Flew Over the Nuclear Cuckoo", ny horonantsary dia heverina ho tsy fahombiazan'ny fijery ara-barotra. Toa tsy dia nisy dikany loatra ilay lohahevitra. Izany Douglas tezitra izany, izay nitaraina ny zava-misy fa mitondra ny tena sarimihetsika, ary ireo orinasan-tsarimihetsika tsy mahatakatra izany.

Ny sombin'ny horonantsary

Mba hisorohana ny fanasaziana ny fonja, manapa-kevitra i McMurphy hiantso ho marary saina, te-hanatratra toe-javatra mahasalama ho an'ny tenany, mino fa afaka mandositra amin'ny fotoana voalohany izy. Mbola tsy tsapany hoe ratsy ny azy.

Ao amin'ny paroasy dia mahita ny baiko azony i Sister Ratched. Amin'ny mety hisian'ny zava-drehetra, dia manandrana manapaka ny rafitra izy, manohitra ny mpiara-miasa ary mahavita mitazona ny saina. Ny anton-javatra rehetra tsy mampino dia mitondra tombontsoa fotsiny, manampy ny marary hafa izy, mandamina filokana, maneso foana. Ny sasany amin'izy ireo aza dia manomboka manohy ny fahamendrehana. Saingy sarotra ho an'ny olona iray ny manohitra ny vahoaka.

Miasa amin'ny script

Tamin'ny taona 1971, nanapa-kevitra ny hivarotra ny zo amin'ny fampifanarahana ny horonan-tsarimihetsika i Kirk. Raha liana i Michael zanany lahy, tsy manana traikefa izy dia manapa-kevitra ny hanandrana ny vintany. Miara-miasa amin'i Solo Zenz, mpamokatra sarimihetsika fanta-daza fanta-daza fanta-daza fanta-daza fanta-daza, dia manomboka miasa amin'ny tetikasa.

Ny script koa dia nanolo-tena hanoratra ny mpanoratra ny boky, Ken Kizi. Niasa nandritra ny valo volana teo ho eo izy. Saingy vokatr'izany dia nanolotra zavatra tsy dia mahafa-po amin'ny mpampiasa izy, mitovy amin'ny atmosfera amin'ny "Dr. Caligari's Cabinet", izay tsy mifanohitra amin'ny hevitra sy ny fahatakarana ireo mpamokatra. Ary ny tena zava-dehibe, nahita ny mpaka sary McMurphy ireo mpamorona an'ilay sarimihetsika, izay mino fa tokony hatao amin'ny anaran'ny olona salama ara-tsaina ny asa. Saingy naniry ny mpitarika ny asa i Kizi mba ho mpitantana ny asa. Ny mpanoratra dia tsy nahalala ny dikan'ilay sarimihetsika, ary nanafintohina ireo mpamorona.

Ny taratasy nosoratany dia natolotra an'i Laurence Hauben. Tamin'ity dikan-teny ity no nanomboka ny fikarohana. Ireo kandidà hafa dia noheverina fa i Milosz Forman dia nomena tombontsoa, satria talenta sy za-draharaha izy ary nahavaky tsikelikely ny asany. Tamin'izany fotoana izany dia nifindra monina tany Amerika izy ary nahavita nitifitra sary mampalahelo iray. Ary tao anatin'ny toe-javatra sarotra toy izany izy ary tsy niasa izay nieritreritra ny hody any an-tanindrazany.

Raha tsaroan'i Michael sy Solo, izy no hany tokana nanana planina sy fomba fijery misimisy kokoa ny sary. Ary tsy fantatr'i Michael fa efa nifanarahana tamin'io tale io ny rainy. Zava-mahagaga izany. Ny zavatra voalohany nataon'ilay tale dia ny hanoratra indray ny script ho an'ilay horonantsary miaraka amin'i Bo Goldman, tamin'izany fotoana izany ihany no mpanoratra voalohany.

Famaritana ny tena endritsoratra

Ny fantina Foreman mpilalao mitantara tena fatratra, dia toy izany avokoa ny herintaona Naharitra narendrika nanaovana ny sarimihetsika "Nandritra ny iray Flew Akanim Cuckoo." I Jack Nicholson dia niady tamin'ny laharana voalohany voalohany. Izy no mifanaraka tanteraka amin'ny fepetra rehetra nomen'ny mpamokatra, kintana fanta-daza fa ambany.

Mifanohitra amin'ny anjara asan'i McMurphy, izay nahitan'ny mpilalao haingana avy hatrany ny fantson-dàlana ho an'ny Rahavavy Ratchet dia naharitra ela. Tany am-piandohana ny fifantenana ny ny tale nanandrana ny anjara asan'ny Benkroft Enn, Colleen Dyuhorst, Ellen Burstyn, Dzheraldin Peydzh sy Andzhele Lensberi, mpilalao sarimihetsika, izay zatra hita ao amin'ny anjara asa ratsy. Tsy nety nitifitra ry zareo, raha mbola niaina ny soratra masina.

Saingy eo am-panaovana ny sary, i Forman dia miakatra amin'ny hevitra hoe tokony handray anjara amin'io hetsika io ny mpilalao sarimihetsika iray, izay hiantso ny mpijery, amin'ny voalohany, saingy ny olom-bitsy ihany no mahatsapa fa ratsy foana ny ratsy. Ilay loham-pianakaviana malaza, Louise Fletcher, dia nangataka fotoana handalinana ny anjara asan'ny Rahavavy Rathed. Izy io dia nanana endriny tonga lafatra sy tsara tarehy, toy ny pokleone misy pentina, tonga lafatra.

Mpandray anjara tamin'ny drafitra faharoa

Araka ny hevitr'ilay tale, ny anjara asan'ny litera faharoa dia nataon'ireo mpilalao tsy fantatra. "Ny iray mandevy manoloana ny akanim-borona" dia feno mpilalao sarotra atrehina amin'ny mpijery. Noho izany, ny tsirairay amin'izy ireo dia tsy maintsy mibaribary, tsy hay hadinoina ary manindrahindra. Koa satria ny bitany tany "Nandritra ny iray Flew Akanim Cuckoo" Brad Dourif, Danny DeVito, Christopher Lloyd, Sidney Lessik.

Nisy fahasahiranana be teo amin'ny fanapahan-kevitra hoe iza no hanao ny anjara asan'ny Leader. Hatramin'ny fanoritsoritana azy dia tokony ho roa metatra, ary indianina indianina, mifanohitra amin'izany, dia samy hafa tamin'ny fivelarany ambany. Noho izany, io anjara asa io dia nilalao nataon'ny mpikatroka tsy mpandraharaha Will Sampson.

Amin'ny ankapobeny, mpilalao maherin'ny 3000 ireo casting, ary ireo mpilalao tsara indrindra no nofidina vokatr'izany. "Nandripaka ny Nokleary ny Cucoue" dia nanjary zava-dehibe ho an'ny maro.

Toerana fanadihadiana

Ary tamin'ny Janoary 1975 dia nanomboka niasa tao amin'ilay tetik'asa ny ekipa, izay naharitra telo volana. Mahagaga fa ny fitifirana dia natao tao amin'ny hopitaly ara-pahasalamana tena izy tao Salem, Oregon. Raha ny zava-misy, ny mpitsabo dia mpankafy ny famoronana Ken Kesey, noho izany dia nisy elatra lefona iray manontolo no nomena ny horonantsary. Taorian'izay, ny andraikitry ny dokotera dia nitantana ny lehiben'ny dokotera tao amin'ny toeram-pitsaboana, ary izy dia mpanolotsaina. Ary amin'ny fanampiana ireo tena marary voatifitra, dia nandray anjara sy nanampy azy ireo.

Ny mpilalao sarimihetsika dia matetika no nipetraka tany amin'ny paroasy, ary tamin'ny fiafaran'ny horonantsary ilay tetikasa, ny sasany dia tsy nankany amin'ny efitranon'izy ireo tao amin'ny hotely. Nanomboka niahiahy momba ny fahasalamana ara-tsaina iainan'ireo havan-tiany ireo mpihetsiketsika, ireo mpilalao sarimihetsika "Manidina manoloana ny akanin'ny Cucoo" dia niaina ka niditra tao amin'ilay sary. Jack Nicholson, izay tonga teo amin'ny fitifirana taorian'ireo olon-kafa, dia tsy afaka nanavaka avy hatrany ny marary tena ara-tsaina avy amin'ny fanoherana. Nanome baiko ireo mpanakanto hijery ireo tena marary ny mpahay mari-pamantarana, kopia ny resadresaka, ny fahazarana ary ny fomba.

Dingana fizika

Tena nahaliana ny fizotran'ny fikirakirana, tsy fantatr'ireo mpikatroka foana hoe oviana ny cameras no niova. Miloshu dia akaiky ny karazana fanadihadiana, ka nihevitra azy io ho tena sarobidy tokoa ny hanesorana ny fihetsiky ny olona iray. Ohatra, rehefa miverina i McMurphy aorian'ny electroshock. Raha ny marina dia mampiseho ny fomba fihetsik'i Louise Fletcher amin'ny torolalan'ny mpitantana ny tetikasa.

Tamin'ny fangatahan'ny tale, ny mpilalao "One Flew Over the Cuckoo's Nest" dia nanamboatra hatrany hatrany. Ny tena akaiky io fomba io dia i Jack Nicholson. Matetika izy no teo am-piandohan'ny fizotry ny horonan-tsary, dia nanova ny tsipika izy, nanao asa tsy nomanin'ny soratra. Na dia nifanaraka tamin'ny fizotran'ny fitifirana aza izy ireo, dia tsy mitovy ny foto-kevitr'ilay horonantsary, ary tamin'ny faran'ny horonantsary dia tsy nifampiresaka izy ireo.

Premiere sy loka

Tamin'ny Novambra 1975, ny laharana voalohany tamin'ny "One Flew Over the Cuckoo's Nest" dia notontosaina. Nahazo fahombiazana be ny sarimihetsika, efitrano feno olona, hafanam-po tamin'ny tsikera. Tany Amerika ihany, nanangona mpividy vola iray tamin'ny 109 tapitrisa dolara izy, raha ny 3 tapitrisa no nandany ny sarimihetsika.

Ho an'ny "One Bottled over the Cuckoo's Nest" Jack Nicholson dia nahazo ny Statuette voalohany Oscar. Nandritra ny lanonam-panolanana dia nanjary iray amin'ireo sarimihetsika telo izy, izay nahazo ny Big Five.