Talanjona - Inona no anton'izao? Mitady hevitra isika

Teny na andian-teny tsirairay dia manana tantara-tarehiny eo amin'ny fiteny. Ny sasany amin'izy ireo velona nandritra ny taonjato maro, ny sasany maty, rehefa nisy ho vao taona vitsy monja. Izany no betsaka noho ny haavon'ny ny fampandrosoana ny fiaraha-monina, ny kolontsaina, sy ny fomba fiaina ny olona, izay ny teny velona. Ny teny tsy hita maso plurality ny kofehy mamatotra amin'ny tsirairay.

Inona no rakibolana milaza

Miaraka amin'ny "tantaram-piainany" ny teny dia hita ao amin'ny pejy ny rakibolana. Misy ihany koa ny voatsabo sy ny hanambara ny lexical dikany.

Ohatra, anontanio ahoana izao teny dia midika hoe matahotra, fa mora ny mahamarika - in rakibolana ny mpanoratra samihafa dia manana heviny ankapobeny toy izany koa, na dia misy fahasamihafana. Fandalinana ny matetika ny fampiasana ny teny milaza fa izany dia ampiasaina amin'ny 90% ny fitambaran'ny voambolana amin'ny 10% - ao am-piangonana. Mety manazava ny fitoviana sy ny fahasamihafana eo amin'ny hevitry ny matoanteny amin'ny hatahotra amin'ny rakibolana.

Ny rakibolana Efraima MD "talanjona" mijoro amin'ny feh amin'ny matoanteny fizahan-toetra, fanatanjahan-tena. Zavatra talanjona ihany koa dia manana fifandraisana amin'ny teny manaraka.

Ny rakibolana S. I. Ozhegova ampiasaina mba hanazavana ny andian-teny: "hatahotra - dia raisina miaraka amin'ny fanajana ny zavatra iray na ny olona iray." Eto, ny mpanoratra dia manome ny lisitry ny teny mifandray amin'izy samy izy, ary ny matoanteny amin'ny tahotra - tahotra, fahasoavana, tsara, fivavahana, nitso-drano, fahasambarana.

Ny rakibolana D. N. Ushakova fanazavana ny teny akaiky izay aseho ao Ozhegova. Nisy andianà iombonana dia ahitana teny toy ny hoe: ho tsinontsinona, fa tsy mba hikarakara ny Dime.

Ny rakibolana Dyachenko, izay miara-mitondra ny Fiangonana slavonika ny matoanteny amin'ny teny reinterprets blagogovt. Meaning, ao amin'ny mpanoratra ny hevitra, homarinana avy amin'ny rojo teny mahazatra:

• talanjona - ny fahatahorana an'Andriamanitra, dia sondrian-fanajana;
• Talanjona - nazoto indrindra ho an'Andriamanitra, tia fivavahana;
• talanjona - hanome voninahitra lehibe Andriamanitra, ho mpivavaka be;
• talanjona - ny fanetren-tena sy ny fahatahorana vokatry ny fanoloran-tena sy ny fitiavana.

Ny Open ny teny

Mba hahatakarana ny dikan'ny hoe matahotra, na mba hamoaka ny hasarobidin'ny teny hafa, dia indraindray ampy dikany ny toerana sy ny fomba dia velona tao ilay fiteny.

Ny mpahay siansa, pahaizana mino fa ny ankamaroan 'ny teny toy ny matoanteny amin'ny hatahotra, niseho teo amin'ny fiteny Rosiana noho ny asa fanabeazana ny Cyrille sy Méthode. Ny fandikan-teny ho any Rosiana ao amin'ny Baiboly sy ireo boky ara-litorzia navela Slavs izay niova fo ny Kristianisma, mba hitodika any amin'Andriamanitra amin'ny fiteniny.

Nefa maro ny findramam-bola voalohany avy amin'ny teny grika sy hebreo dia fiteny vahiny ny feon'ny teny Rosiana, ary ny hasina tsy mazava. Miaraka amin'ny fampandrosoana ny literatiora slavonika bola teny intsony izy araka izay nisolo amin 'ny fanarahana nihaona tao amin'ny tenin-drazany. Ny matoanteny hatahotra - dia iray amin'ireo teny maro izay manana Fiangonana slavonika izy io.

hay fantarina

Tsy mindran-tsy teny tsirairay, fa koa ny lalan 'ny fiofanana. Ny iray tamin'izy ireo - hay fantarina. Translation of ny teny avy amin'ny teny vahiny dia tanterahina ao amin'ny faritra, ary avy eo voavalona ho vondrona iray.

Ireo mpahay siansa manazava ny maro be amin'ny teny ao amin'ny fiteny Rosiana. Ohatra, ny morpheme dia "tsara" dia mbola voasoratra ao amin'ny diksionera samihafa any amin'ny tany maherin'ny 700 ny fiteny vondrona. Mety ho nanatsoaka hevitra fa ny teny talanjona - dia vokatry ny izao fomba fananganana ny teny.

Association

Ao amin'ny fikarohana ny hasarobidin'ny misy teny ao amin'ny olona be dia mampitombo sy atao ary mpanao voambolana. Ary raha mampiasa ny teknika ny fikambanana, ny haingana dia afaka mahatakatra ny hevitry ny teny iray manokana, ny teny azo antoka fanavaozana.

, Ohatra, ny fandikan-teny anglisy mazava tsara fa ny tahotra - dia raiki-tahotra, fivavahana, mivavaka, Revere. Eto amin'ity Rosiana-teny mitovy dika amin'ny teny espaniola dia toy izany toy ny manam-potoana, dia aoka isika hanao nivoaka, mivavaka, fivavahana, fivavahana, mankatò. Ny andian-teny "hiankohoka", "niandrandra ny", "manao ny tenanao sampy" hameno sy hanitatra ny hevitry ny teny ao amin'ny tahotra.

Ny fampiasana ny teny ho ampahany amin'ny andian-teny ihany koa ny manambara ny dikany. Afaka matahora amim-panajana, mazava ho azy, nandringa, adaladala, tsotra loatra, fawning an-jambany. Fanehoana Fanajana ho an'ny vehivavy, lahy, rahalahin-drain'i, mpampianatra, mpitarika, ny olona. Ny lisitra avy eo, ary tamin'ny.

Dia araka izany dia afaka ny ho halavan'ny lisitry ny teny izay milaza ny fikambanana mifandray amin'ny ny matoanteny hatahotra. Ny olona tsirairay dia hanana ny fikambanana, araka izay miankina amin'ny lafin-javatra maro - fanabeazana, fari-piainany, ny taona, ny fiainana traikefa, sy ny sisa ..

raha tokony ho ny famaranana

Liana amin'ny fiteny tsy dia hita ihany ny olona matihanina mandray anjara amin'ny ny fianarany, fa koa ireo mpianatra,-tsekoly ny ankizy, ary koa ireo izay nanaraka fotsiny ny fampandrosoana ny fiteny Rosiana, liana amin'ny tantara.

olombelona fahafantarana ny Linguistics, manan-karena voambolana - ny ohatry ny haavon'ny mamaky teny sy manoratra sy ny kolontsaina ankapobeny.