A Clockwork Orange

Ny hanjo ny "A Clockwork Orange."

Impiry ianao no mahita ny telozoro, izay ny grinning tovolahy,
clutching ny antsy teny an-tànany? Angamba, eo amin'ny fonony ny DVD-ROM, na amin'ny olon-kafa ny tena va izy? Na mety Silhouette efatra, mandeha manodidina? Indraindray aho mijery ireo tombokavatsa ...

Fa aoka ny filaminana. Te-hilaza teny vitsivitsy momba ny olona izay nanoratra ity boky ity. Entoni Bordzhess, sy ny "Clockwork Orange" amin'ny fotoana mahamety izany mamorona sahotaka. Ny boky Niteraka adihevitra mafana. Voalohany, dia ilay voasoratra fiteny tsy dia iombonana. Mahatsikaiky, dia ny teny anglisy, voaharo antsasaky ny Rosiana sy ny teny Rosiana.
Raha ny fandehany fa eo amin'ny 60 taona any Royaume-Uni no lamaody ao amin'ny Cyrillic abidy sy ny isan-karazany teny Rosiana-teny. Faharoa, ny boky ankehitriny Feno sehatra ny herisetra sy ny fanararaotana ara-nofo. Ny tenany ny mpandray anjara fototra, Alex dimy ambin'ny folo isan-kariva drugged miaraka amin'ny namany, ary rehefa afaka
Efatra tamin'izy ireo avy eny an-dalambe amin'ny alina, izay te-handroba, nikapoka mpandalo, fiara tsara tarehy hangalatra sy fanolanana tovovavy. Na dia ny mpanoratra omen'i mahatahotra
picture ny hoavin'ny Angletera, ao amin'ny andian-tantara sasany, dia mety toa mampiavaka
mampiavaka ny Rosia ankehitriny.

- Nahoana ianao no mila vola? - indray mandeha nilaza tamin'ny namany Alex. - Mila fiara, fanesorana azy toy ny tapa-voan'ilay hazo. Mila tovovavy - handray fotsiny ...

Amin'ny teny hafa, ny mahery fo ao amin'ny boky Mitambatra Saika ny lafiny rehetra izany
poddonka sy ny faikany amin'ny fiaraha-monina. Na izany aza, ny tena filan'ny nofo - symphonic
Music. Avy an-trano nony alina, dia lehilahy mihaino Beethoven, Mozart sy Bach. Ary rehefa mitombo ny mozika, dia sary an-tsaina ny fomba manitsakitsaka ankizivavy kely hanolana taorian'ny tsy afa-manoatra manoloana ny niharam-boina. Amin'ny alalan'ny tenin 'ny mpandray anjara fototra, ny mpanoratra miantso azy rehetra
ny teny hoe "tsara ultranasilie taloha".
Tamin'ny 1973, ny mpivaro-boky avy any Utah dia
nosamborina noho ny nivarotra boky telo: "Ny Farany Tango ao Paris" Roberta Eyli,
"Mpanompo sampy ny" William Heegner sy "A Clockwork Orange" Entoni Bordzhessa. Ao amin'ny fitsarana ny 21 Jona 1973 tao an-tanàna nanaraka tena manokana didim-pitsarana, araka izay nanome tsiny ny mpitandro filaminana ny fivarotam-boky tompon'ny Carol Grant. Ny fiampangana tatỳ aoriana no nandatsaka, fa Grant dia voatery hanakatona ny toeram-pivarotana ary mifindra any amin'ny tanàna hafa.

Ao amin'ny tanàn-dehibe maro, am-pianarana zana-kazo no niezaka ny handrara ny boky, nitaraina momba azy
"Zavatra manafintohina andinin-tsoratra masina". Mino aho fa izy ireo dia hanana Gaga be fa ny mpanoratra ankehitriny heverina iray amin'ireo manam-pahaizana lehibe indrindra tamin'ny androny. anglisy
mpanoratra, poety, mpitsikera haisoratra, momba ny teny sy ny mpamoron-kira no namorona ny tantara fa tsy kely (ary angamba mihoatra) manan-danja omby efa-polo-valo taona lasa izay. maoderina
mpitsikera manoratra izao manaraka izao:

... "A Clockwork Orange" - ny fampitandremana mba tsy nitandrina ny habibiana sy ny milina reforging, izay matetika no mahita ny vahaolana rehetra ny olana ny fiaraha-monina. Fiaraha-monina nalemy sy tsy miraika - sosialista izao tontolo izao, izay tsy hafa no mamaky, ary ny hany lalana atao hoe teny mahafinaritra. Ny fitsipika lehibe - ny zava-drehetra "afa-tsy ny ankizy madinika mipetraka miaraka amin'ny ankizy sy ny marary" tsy maintsy miasa; fa ny fonja dia hipoka sy hanarenana ny governemanta mpanao heloka bevava, izay hanao trano ho an'ny andrasana gadra politika. Na dia eo aza ny fifidianana tsy tapaka sy ny fisian'ny ny mpanohitra, ny vahoaka indray mbola voafidy
... ny governemanta ankehitriny. " Tsy fantatro ny momba anao, fa ny ahy dia zavatra mitovy ny ...

Ny tantara mihitsy dia vaky ho telo toko. Voalohany, Alex mitarika ny fiainana ny Adventure, mifanohitra ireo lalàna sy fitsipika ny fiaraha-monina. tanora herisetra
Mila na dia tiana mihoatra noho ny Fahendrena ny tena fiarovana, fanolorana ny tena loza ny mpandalo. Mahagaga, any amin'ny tapany faharoa amin'ny boky izy tany am-ponja. Voaheloka ho efatra ambin'ny folo taona noho ny famonoana ny vehivavy be taona iray nandritra ny halatra, hitany ny tenany any am-ponja, izay namono ny cellmate.

Ity vono olona nahasarika ny sain'ny Alex sy manao voalohany kandidà "ny
fanitsiana ", mety ho ny fanandramana vaovao ataon'ny governemanta. Eo ambany fitaoman 'ny zava-mahadomelina, ny lehilahy nandritra ny fotoana kelikely nijery
horonan-tsary, tanteraka ny toe-javatra ahitana ny herisetra. Noho izany, dia tanteraka
reeducate, hoy ny dokotera, "ny tena Kristianina, izay mamela ny hamono tena, fa tsy hanao ratsy ny olona iray." Amin'ny fisehoan'ny herisetra kely ny vatany naneho hevitra mahatsiravina ny kibo sy ny toaka ny maloiloy. Ankehitriny dia tsy mahazo miteny teny maharary na fanaintainana na mandratra olona iray firaisana ara-nofo. "Nohavaozina" Alex miverina amin 'ny fahazazana mahazatra arabe, izay ankehitriny izy no nampiseho ny fanafihana isan-karazany sy ny antsojay. Samy eo ny ampahany tamin 'ny taloha niharam-boina, ary koa ny amin'ny namana taloha. A kely taty aoriana, dia nisy vondrona mpanohitra manapa-kevitra ny hampiasa ny lehilahy tao an-ara-politika amin'izao fotoana izao tolona manohitra ny fitondrana. Amin 'ny farany, Alex manapa-kevitra ny hamono tena tamin'ny fitsambikinana avy-baravarankely.

Ao amin'io tantara dia tsy mifarana ny fomba mety hieritreritra. Doctors nesorina avy amin'ny ra Guy vokatra, dia niverina ho any amin'ny fanjakana mahazatra. Old hevitry ny herisetra mameno ny tanora lohany, ka hoy izy anakampo fa ankehitriny "sitrana". Ny tapany farany amin'ny tantara dia feno hevitry ny mpandray anjara fototra, toy ny hoe misy fiovana misy eo amin'ny tontolo soatoavina. Toa fa afaka miverina aminy ara-dalàna ny fiainana - nefa tsy niverina. Ankehitriny, ny safidy.

Azo antoka fa, ny tantara Hay tena fihetseham-po. Azo inoana, satria raha mbola miasa ity boky ity, ny mpanoratra iray niaina fotoana sarotra teo amin'ny fiainany. Tamin'ny 1959, dokotera diso nataony mahatsiravina aretina Burgess - ny inoperable atidoha, nampanantena ny taona iray eo amin'ny fiainana. Ary tamin'ity taona ity ny mpanoratra Nanapa-kevitra ny hanokana irery ihany ny boky sy gazety, manantena amin'izany mba hanome ho an'ny fianakaviana fivelomana nandritra ny taona maro. Maka sary, pejy dimy isan'andro, dia antenaina mba hanoratra tantara foronina am-polony. Na dia izany aza, ny sasany mbola tsy vita amin'ny fotoana fanesorana ny aretina. Final dikan-tenin'ny "Orange" niseho tamin'ny 1962, taorian'ny nankany amin'ny Firaisana Sovietika, sy ny resaka sy ny dokotera,
niaiky ny fahadisoany.

Raha miteny aho hoe ao amin'ny tantara mampiseho ny karazana "duality", izay tsy ho diso. Nanomboka ny soratra Entoni Bordzhess, voaheloka ho faty, dia nihatra - Burgess iray hafa. Ny olona izay nahazo ny harena ny traikefa sy toe-tsaina vaovao. Angamba izany no mahatonga ny boky ara-paminaniana dia efa, nanery
mieritreritra momba ny fitondran-tena sy ny etika maro ny olana, izay miankina ny ho avy
olona.

"A Clockwork Orange" ady sy naniraka masiaka, rehefa nahatratra ny efijery. Stenli Kubrik ny tenany, ny tale, izay nitarika ny sarimihetsika, ny zavaboary hoe "Saga ny olombelona fitondran-tena." Ary nandresy ny New York Film tsikera Circle, ary nahazo fanendrena efatra Academy Awards, anisan'izany ny "Sary tsara indrindra." Malkolm Mak Dowell zatra tsara ny anjara asan'ny Alex, ary nampiseho anay marina tsara ny endriny. Ihany no misy iray ", fa" - ny horonan-tsary dia tsy tena nampahafantatra ny hevitra, fa tsy tanteraka sary tantara izay zava-dehibe ihany koa, ary ny fomba fijery ny vokany eo amin'ny mpijery sarimihetsika. Koa satria olona maro kokoa ny boky dia sarimihetsika, dia inoana ho azon'izy ireo tsara ny hevitry tanteraka, hahatakatra ny hevi-dehibe ny asa. Ho azy ireo Alex ary mbola ratsy ny nankafizin'ny olona mahery fo ireny horonantsary malaza ireny. Na dia ny mpanoratra ny
ohatra mampiseho antsika maro ny zava-manahirana ny fiaraha-monina maoderina.

Entoni Bordzhess Nampirisika ny mpamaky fa tsy mba "ultranasiliyu", na ny fampiasana
zava-mahadomelina. Mihevitra aho fa ho gaga indrindra ny hahita ny sary ny toetra an'i Alex,
ao ny endriky ny tatoazy eo amin'ny vatana vokatry ny skinhead tanora. Na izany aza anefa, dia tena nihevitra - fa tokony hovana ao amin'ny tantara? Inona àry, ny hevitry ny trondro
Na iza na iza naka ny boky.

"Ny olona izay tsy manana ny zo hifidy, mitsahatra ny ho lehilahy" - hoy antsika ny mpanoratra. - "Na izany aza, ny safidy tsara dia tsy ny rehetra. Tokony ho mailo foana ny
andraikitra, ary mieritreritra momba ny vokatry ny safidy ity. Fotsiny isika hijinja izay mamafy izahay ... ".