Lexical homonyms. Ohatra lexical homonyms

Homonymy - dia tena saika fahita amin'ny fiteny rehetra. Izany dia miavaka amin'ny fisian'ny mitovy ny teny, izay, na izany aza, manana dikany samihafa. Manokana dia tokony homena lexical homonyms. Ohatra mampiseho fa karazana io no be indrindra sy mavitrika. Ity tranga fiteny mampanakarena, ka mahatonga azy kokoa kanto sy sary an-tsaina.

hevitra

Eo ambanin'ny morpheme ihany hahatakatra homonyms, teny sy ny hafa lexical vondrona, izay manana dikany samihafa. Toy izany ny teny Matetika no sahiran-tsaina amin'ny teny mazava na Paronyms, fa amin'ny asa sy ny fampisehoana tanteraka sokajy hafa.

Ny teny dia ny teny grika fiandohana sy nampahafantarina ny Aristote. Ara-bakiteny dia manondro ny hevitry ny hoe "iray ihany izany" sy ny "anarana". Homonyms Mety ho hita ao amin'ny teny sasany, ary haneho ny tenany amin'ny hafa.

Homonymy sy ny polisimiya

Ao amin'ny Haiteny, momba ny teny iray ihany Partie du discours, dia misy foto-kevitra roa samy hafa. Isika miresaka momba ny polysemy sy ny homonymy. Ny foto-kevitra voalohany dia midika izany teny izany amin'ny heviny hafa, na izany aza, na dia manana iraisana ara-tantara izy io. Ohatra, raha mandinika ny teny hoe "rivotra" ao amin'ny soatoavina roa. Voalohany - dia voarindra sy fananana, ary ny faharoa - fahitalavitra na Broadcasting. Meaning ny teny hafa, fa dia niforona avy amin'ny vondrona iray fahita lexical, izany hoe, avy amin'ny teny grika midika ara-bakiteny hoe "rivotra an-tendrombohitra".

Raha ny homonyms, eto ihany koa ny momba ny dikany samihafa ny teny, nefa tsy ny fifandraisana ara-tantara, toy ny mitovy tsipelina ny kisendrasendra. Ohatra, ny teny hoe "ala", izay manana dikany roa: ny singa simika sy ny ala kesika. Teo anelanelan'ny ireo teny ireo dia tsy misy fifandraisana, ary na dia ny lexical vondrona dia tonga tao tamin'ny teny Rosiana amin'ny fomba samihafa. Ny voalohany - ny Persianina, ary ny faharoa - slavy.

Pahaizana sasany, na izany aza, mijery izany amin'ny fomba hafa. Araka izany, polisimiya - raha manana teny roa zotran iraisana sy lexical heviny alokaloka. Homonyms hevitra tsy mitovy. Tsy maninona ny ara-tantara ny teny niaviany. Ohatra, ny teny hoe "nandrora". Mampifandray singa dia vondrona roa lexical hilazana zavatra lava sy manify.

fanasokajiana

Noho ny Diksionera, Morphologie sy Homonymy fanonona mety ho toy izao manaraka izao:

• Lexical homonyms. Ohatra ny teny: ny lakile (toy ny fantsakana aho, ka ho toy ny fitaovana ho an'ny fanokafana varavarana), fiadanana (tsy fisian'ny ady, ary ny planeta iray manontolo), ary ny hafa.
• Na fitsipi-pitenenana homonyms morphological karazana, izay fantatra koa amin'ny hoe omoformy.
• Phonetic na Endrika.
• Graphics, na homographs.

Koa manavaka tanteraka sy tsy feno homonyms. Ao amin'ny tranga voalohany, ny teny dia mitovy amin'ny endriny rehetra, ary tany amin'ny faharoa - ihany ny sasany.

Fahasamihafana lexical homonyms avy amin'ny hafa karazana

Lexical homonyms Matetika no sahiran-tsaina amin'ny hafa karazana ity sokajy ity, fa miavaka izy ireo toetra sy ny specificity:

• Raha ny omoform, izy ireo no hanolotra ny fifanandrifian-javatra na soratra nitsoka afa-tsy vitsivitsy fomba manokana. Ohatra, ny teny hoe "malala", izay maneho ny teny iombonana sy iombonana: "boky lafo vidy" sy ny "voninkazo malala ankehitriny vehivavy."
• Endrika samy hafa, fa samy hafa mitovy tsipelina fanononana lexical venty, izay tsy manana lexical homonyms. Ohatra: Maso - feo, mokli - afaka na et al.
• Ny fahasamihafana dia mahazatra ho an'ny homographs. Izany dia manondro ny teny izay mitovy tsipelina nefa pronunciations samy hafa. Tsy manana lexical homonyms. Ohatra tsy ampy amin'ny teny hoe "hanidy": 1. izany manokatra ny varavarana hidin-trano. 2. Ary ny mpanjaka sy ny vadiny dia nandeha ho any amin'ny lapan'ny mpanjaka.

Ireo trangan-javatra eo amin'ny fiteny ampiasaina ao amin'ny isan-karazany mba lexical, manomboka amin'ny expressiveness sy ny harena ny zavakanto ary mifarana amin'ny teny puns.

Mampiavaka ny lexical homonyms

Io karazana dia miavaka amin'ny ny kisendrasendra ny homonymy lexical vondrona rehetra ny teny. Ankoatra izany, anisan'ny iray Syntaxe - dia tsy maintsy toetra, izay manana lexical homonyms. Examples: fandaharam-potoana - ho toy ny drafitra sy ny sy ny Zavakanto.

Misy karazany roa ny toy izany lexical homonyms:

• Complete na tanteraka. Miavaka ny fifanandrifian-javatra rehetra sy ny fitsipi-pitenenana ny morphological endrika. , Ohatra, ny sela (an'ny vorona sy natahotra), eo an-toerana (ara-barotra sy ny rindriny), sy ny hafa.
• Ampahany na tsy feno lexical homonyms. Ohatra: tapaka lalan-dra (toy ny fahatsapana ny ohatry sy mozika ho toy ny vondrona).

Na inona na inona ny karazana, izany trangan-javatra miseho eo amin'ny antony sasany.

fomba fijery

Lexical homonyms hita ao amin'ny fiteny noho ny antony samihafa:

• Ny discrepancy eo amin'ny soatoavina ny lexical vondrona fa hatramin'izao dia tsy hita intsony toy ny teny tokana. Ohatra, volana (ny herintaona sy vatana selestialy).
• Mifanandrify ny fiteny sy nindrana-pirenena. Ohatra, ny klioba (amin'ny teny rosianina - ny marobe ny vovoka sy ny setroka ary amin'ny teny Anglisy - ho an'ny besinimaro fikambanana na fiangonana, dia ny olona).
• Ny fifanandrifian-javatra ny teny izay efa nindramina avy amin'ny fiteny samy hafa. Ohatra, ny vano (avy any ampy - ny fantsona izay mamela ny hanidina ranon-javatra, avy any Alemaina - manokana rafitra ho an'ny manainga entana).

Homonyms amin'ny fiteny tsy hiseho avy hatrany. Tena matetika, fa mitaky fotoana be dia be, ary koa ny fepetra ara-tantara sasany. Tamin'ny dingana voalohany amin'ny teny ho somary mitovy amin'ny feo na ny tsipelina, fa noho ny fiovana eo amin'ny firafitry ny teny, indrindra, ny Morphologie sy ny fanononana izany, dia mety ho lasa vondrona lexical homonyms. Toy izany koa ny amin'ny niantsoany ny iray teny soatoavina. Ao amin'ny dingana fampandrosoana ara-tantara intsony sisiny singa eo amin'ny zotran hevitry ny teny. Noho izany, avy amin'ny multi-Sarobidy lexical vondrona niforona homonyms.

Homonymy - dia mavitrika efa ho tranga amin'ny fiteny rehetra. Izany dia miavaka amin'ny ny fisian'ny teny mitovy tsipelina na ny feo, fa amin'ny zava-dehibe hafa. Homonyms, indrindra indrindra, dia ny lexical karazana, hanova ny teny, ka mahatonga azy kokoa sary an-tsaina sy ny kanto. Ity tranga miseho noho ny antony isan-karazany, indrindra ara-tantara na ara-drafitra, ary manana ny toetra sy ny toetra mampiavaka ny tsirairay fiteny manokana.