"Aleo maty mitsangana toy velona amin'ny lohalika": hevitry ny andian-teny sy ny fifandraisany

Nandritra ny fotoana, rehefa voavaha ireo olana amin'ny totohondry, sabatra sy basy, lafiny tsirairay avy amin'ny ady niady ho ny zavatra izay noheveriko fa tsara sy tena nino. Fa hitarika ny vahoaka, mba hampielezana ny heviny sy hanao mino ny soatoavina sisa, tokony hampiasaina fitaovam-piadiana mahery vaika lavitra noho ny basy sy sabatra kely. Izany fitaovam-piadiana no teny. Ary ny fanontaniana lehibe mpitarika governora sy fantatra noravana noho ny teny nalaina momba ny herim-po sy sahisahy ary ny iray tamin'izy ireo mivaky toy izao manaraka :. "Aleo ho faty noho ny ho velona nitsangana teo amin'ny lohalika" Na dia ny firenena mpitarika, inspirer ny tari-dalana na fotsiny ilay olona tompon'andraikitra ny fanatanterahana vitsivitsy ny olona - dia tsy maintsy mahay ny tsara ny hisafidy ny tsara ny teny mba hameno ny sisa ny fahatsiarovana adidy, andraikitra, na voninahitra.

"Aleo ho faty noho ny ho velona mijoro eo amin'ny lohalika" - olona nanao hoe: ary ahoana no fepetra?

Rafitra ara-politika dia foana nosoloina iray hafa, niova ary hatsaraina. Ary manan-danja ny anjara asany eo amin'ny fananganana fikambanana sy antoko mitendry, izay fitaovana toy ny teny ampiasain'ny ireo tompo ny oratory. Tamin'ny 1936, ao amin'ny iray amin'ireo lahateny mahatalanjona espaniola kaominista Dolores Ibarruri dia nilaza hoe: "Aleo ho faty noho ny ho velona nitsangana teo amin'ny lohalika." Nanomboka tamin'izay fotoana izay, io fehezan-teny malaza, lasa mahazo haavo ho an'ny olona maro sy hanangana fanontaniana ao an-tsain'ny maro ny mpandinika momba ny zavatra sarobidy afaka mahazo ary inona no hevitra fotsiny mitondra. Ny fananana talenta miteraka ao am-pon'ny mazava, maharitra fihetseham-po, Dolores Ibarruri mampiasa teny izay tsy namoy ny ilàna taorian'ny zato taona sy izay hatrany hatrany no hanosika antsika maro ho any amin'ny zava-dehibe ary fanapahan-kevitra indraindray mahafaty.

Iza moa Dolores Ibarruri?

Dolores Ibarruri, noho ny fitsipika, fanoloran-tena sy ny faharetana, no anankiray izay manana anarana maro hita ao amin'ny pejy ny tantara. Amin'ny maha-mpikambana ao amin'ny hetsika iraisam-pirenena espaniola, dia lasa anisan'ny repoblikana hetsika nandritra ny ady an-trano, ary avy eo - mpanohitra endrika jadona Franco.

Anjara ny tantara

Espaina, ary manerana izao tontolo izao tatỳ aoriana Dolores Ibarruri Pasionaria nahatsiaro tahaka. Io solon'anarana nifidy ny tenany izy, ary hanamarina tanteraka izany. Ao amin'ny "Pasionaria" dia midika hoe "mirehitra," "mpankafy". Izy no toy izao sy toy ny fiteny. Raha tsorina dia mahatonga ny olona miady mba hitsangana amin'ny ny lohaliny ka mandehana ho an'izay tokony ho ara-drariny ny olona. "Aleo maty mitsangana toy honina ao an-handohalika" - ny mpanoratra ity andian-teny hatrany hatrany hamoha hery izay niafina ela ao am-pon 'ny ampahorina. Dolores Ibarruri nidina teo amin'ny tantara amin'ny maha-vehivavy, na dia eo aza ny fragility, sandoka vy sy ny vy teny fiainam-baovao dia tsy fihetsika Espaina ihany, fa koa ny Firaisana Sovietika.

faminaniana Pasionaria

Dolores Ibarruri Efa ela nipetraka tany amin'ny Firaisana Sovietika, izay zanany, Ruben nanatevin-daharana ny Tafika Mena ka niady ho an'ity firenena ity mandra-aina. Tamin'ny ady tao Stalingrad, izay tafiditra ao amin'ny faha-35 Rifle Division mpiambina, dia Nihevitra ny andraikitry ny komandin'ny ny miaramila iray toko, ary aingam-panahy azy ireo hanohy ny tolona miaraka amin'ny reny tapa-kevitra. Ny Alemà nihataka, manipy ny basy sy ny basy sy ny andiana, mandritra izany, dia efa nanadino ny mpitarika. Dia nahita "nalevina" tao amin'ny antontam-vatana, efa ho breathless, ka nalefa tany amin'ny hopitaly. Iray sy sasany ny dokotera herinandro niady hiaro ny ainy, fa tsy mitantana hamonjy Ruben.

Rehefa Ibarruri Dolores nianatra ny zanany maty, hoy izy ny teny izay efa tonga faminaniana. Dia mamaky toy izao manaraka izao: "Rehefa handresy ny Fasisma sy ny Red Flag dia flutter ny Berlin, dia ho fantatro fa tsy ampy dia indray mitete-drà ny Robena." Ary ireo teny ireo tanteraka. Tamin'ny May 1945, Alemaina nanao sonia ny asa tsy misy fepetra fampileferana ny alemà tafika mitam-piadiana. "Flame" Dolores nahalala azy ny ran'ny zanany alatsaka dia tsy very maina.

Hevitry ny teny hoe "Aleo ho faty noho ny ho velona nitsangana teo amin'ny lohalika"

Inona no atao hoe fahafahana sy ny tena zava-dehibe izany ho antsika tsirairay avy, ho an'ny firenena rehetra, ho any amin'izao tontolo izao? Ahoana no mety teny vitsivitsy mba hahatonga ny vahoaka handeha hiady ho azy? Izany no nampidirina ao amin'ny fehezan-teny malaza hoe: "Tsara ho faty noho ny ho velona mijoro eo amin'ny lohalika malemy"?

Ny fanehoan-kevitra avy ao anatin'ny fotoana maro ny olana dia voavaha ny ady, fa tsy ny rano indray mitete tsy very ny maha zava-dehibe ianarantsika avy sy ny ankehitriny. Fanontaniana ny soatoavina manokana na ny toetra iraisan'ny olona rehetra, tokony ho niaro ho anisan'ny tenany, ny kolontsaina sy ny tantara. Raha manam-pinoana zavatra, dia hisy foana ny miaramila. Ankehitriny, toy ny tamin'ny fotoana rehetra ny fisian'ny fiaraha-monina, ny tsy rariny mitranga isaky ny dingana, ny tombontsoan'ny sasany tanteraka intsony ny dingan'ny fanatanterahana ny izay hahasoa ny hafa, mafy ny fiainana mamaha ny osa, sy izao tontolo izao, Ho vokany, lasa tsy miraharaha. Ary marina izany, fa tsara ny maty nijoro toy velona eo ampofoako izy, noho ny fandikan-dalàna ny fameperana, na amin'ny endrika fanerena nigadra ny manontolo ny mponina na ny tsy rariny sy ny tsy rariny ny soatoavina sy ny zon'ny hafa, dia tokony ho tanteraka. Inona no Marary efa ho velona ao am-pofoany, Manaram-po izay hahasoa ny hafa, manadino ny momba ny tena manokana, raha toa ianao no mahajanona ny tongony, miaina mafy, mba hiatrika ny tsy rariny sy fanapahan-kevitra hentitra mba hiatrika izany?!

Similar nalaina momba ny herim-pony sy ny herim-po

Ny herim-po, herim-po, fahatapahan-kevitra - ireo hevitra ireo vanim-potoana sarobidy ao amin'ny rehetra ny tantara sy ny kaontinanta rehetra. Dia nitondrany ny mpitarika ao amin'ny fanambarana, ampiasain'ny olom-pirenena, foana ny finoana tenany sy ampiasain'ny mpahay tantara, nilaza ny tena mahery fo.

"Mendrika ny ho faty mahamenatra tsara noho ny aina" - izany teny izany isan 'ny malaza Tacite, mpahay tantara romanina. Nampiasa izy ireo mpitarika miaramila avy amin'ny firenena sy ny taranaka maro mba hanentana ny olona. Toy izany koa no mety ho andian-teny hita ao amin'ny asa Katenin Alexandrovich Paul, izay toa toy ny: "Tsia, fa tsara ho faty toy izay ho velona ho andevo." Zavatra tsy myl mifototra amin 'ny teny hoe: "Higher faharatsiana, minoa Ahy, mba handoavana ny ain'ny henatra," izay nanao hoe Juvénal. Shota Rustaveli sy ny andian-teny hoe "Aleo ho faty, fa ny fahafatesana ho voninahitr'Andriamanitra noho ny hampiaiky bebe andro henatra" na andalana avy amin'ny hira nataon'i Vladimir Vysotsky ho an'ny sarimihetsika "Ny hany fomba" izahay tsy ho faty maharary fiainana, isika dia tsara noho ny fahafatesana ozhivom! "Manaporofo indray fa herim-pony sy ny herim-po - ny avo indrindra toetra olombelona, ary nivoha ho azy izao tontolo izao.